An accident on Mars strains relationships, while Miles embarks on a risky venture.

A group on Mars takes drastic measures. Margo grapples with a new assignment.

Things start to go awry just as an important mission approaches a critical juncture.

Tensions on Earth and Mars come to a head.