Acht jaar later staat er een nieuwe missie op stapel: het bergen van een asteroïde. Aleida en Danielle worstelen nog steeds met gebeurtenissen uit het verleden.

Miles probeert de eindjes aan elkaar te knopen. Margo raakt betrokken bij een gevaarlijke situatie.

Een ontdekking zorgt ervoor dat men op aarde en Mars naarstig naar antwoorden zoekt.