Ein Überraschungsmanöver während der Reise zum Mars führt zu verzweifelten Maßnahmen.

Der Wettlauf um die Erstlandung auf dem Mars schafft unerwartete Bündnisse.

Schnell beginnen die Astronauten damit, Basen auf dem Mars zu errichten.

Eine gemeinsame Mission führt zu Konflikten unter den Besatzungsmitgliedern.

Nach einer plötzlichen Notlage sind die Mars-Crews gezwungen, zusammenzuarbeiten.

Die Pläne, den Mars zu verlassen, verkomplizieren sich durch ein unvorgesehenes Problem.

Staffelfinale: Die Mars-Crew berät, wie man das Leben eines ihrer Mitglieder retten kann.

Acht Jahre später beginnt eine neue Mission: Das Einfangen eines Asteroiden. Noch immer verfolgen Aleida und Danielle die Ereignisse aus der Vergangenheit.

Miles lässt sich auf ein riskantes Unternehmen ein, während ein Unfall auf dem Mars die Beziehungen zwischen den Ländern belastet.

Teams auf der Erde und dem Mars suchen nach einer Entdeckung verzweifelt nach Antworten.

Auf dem Mars ergreift eine Gruppe von Arbeitern drastische Maßnahmen. Margo muss sich mit einer neuen Aufgabe auseinandersetzen

Als eine wichtige Mission in eine kritische Phase gerät, laufen Dinge aus den Ruder.

Die Spannungen auf der Erde und dem Mars spitzen sich zu