Acidente na plataforma de lançamento causa atrasos e leva a investigação do FBI.

NASA prepara missão de apoio a Jamestown e Karen espera notícias no hospital.

Ed lida com um invasor. Ellen e Deke traçam uma nova rota sem o Controlo da Missão.

Nearly a decade later, technology and lunar exploration have taken huge strides—but a solar storm threatens the astronauts on Jamestown.

The rivalry between American astronauts and Soviet cosmonauts intensifies as last-minute changes impact the Pathfinder mission plan.

Tensions between the U.S. and the Soviet Union reach an all-time high on the moon, throwing multiple missions into jeopardy. Season finale.