Chinese (zh-CN)

Name

独孤皇后

Taglines

Overview

因家族遭到权臣迫害,独孤伽罗自小就以独立坚强要求自己。时其夫君杨坚已展现不凡气概,他骁勇善战,立下赫赫战功,并在乱世之中登上皇位,建立隋朝,统一中国,而后大力发展文化经济。 独孤伽罗尽心辅佐,与杨坚一同倡导节俭,协助杨坚成就“开皇之治”,国泰民安,与杨坚并尊为“二圣”,在杨坚开创隋朝盛世中起到了不可或缺的作用。 独孤伽罗和杨坚携手走过人生风雨,始终夫妻恩爱,伉俪情深,她时刻督促杨坚勤政爱民,无论处于人生何种际遇,夫妻二人保持着勤俭朴实的家风,创造了中国古代帝王夫妻后宫生活的佳话。

Chinese (zh-TW)

Name

独孤皇后

Taglines

Overview

  因家族遭到權臣迫害,獨孤伽羅自小就以獨立堅強要求自己。時其夫君楊堅已展現不凡氣概,他驍勇善戰,立下赫赫戰功,並在亂世之中登上皇位,建立隋朝,統一中國,而後大力發展文化經濟。

  獨孤伽羅盡心輔佐,與楊堅一同倡導節儉,協助楊堅成就“開皇之治”,國泰民安,與楊堅並尊為“二聖”,在楊堅開創隋朝盛世中起到了不可或缺的作用。

  獨孤伽羅和楊堅攜手走過人生風雨,始終夫妻恩愛,伉儷情深,她時刻督促楊堅勤政愛民,無論處於人生何種際遇,夫妻二人保持著勤儉樸實的家風,創造了中國古代帝王夫妻后宮生活的佳話。

Chinese (zh-HK)

Name

独孤皇后

Taglines

Overview

本劇講述隋朝開國皇帝隋文帝之皇后獨孤伽羅的傳奇人生。當獨孤伽羅嫁入楊家時,沒有人意料到她居然會帶來一個全新的時代。她才情卓絕,勤儉樸實,賢德仁孝,輔佐夫君楊堅建功立業,一步步登上皇位,建立隋朝。其夫君楊堅文韜武略,擁有蓋世之才,開創大隋,致力發展文化經濟。國家實力空前強盛。獨孤伽羅盡心輔政,協助隋文帝成就「開皇之治」,宮中尊稱帝后二人為「二聖」。獨孤伽羅自小就心有百姓,胸懷天下。作為人妻,她為愛竭盡精力與思慮,助丈夫得天下。貴為皇后,她立下不世功勳,助皇帝守大業。隋文帝和皇后攜手走過近五十年的人生風雨,始終夫妻恩愛,伉儷情深。他們「誓無異生之子」,是封建歷史上少有的將「一夫一妻制」貫徹到底的帝王夫妻。

English (en-US)

Name

Queen Dugu

Taglines

Overview

The story of Dugu Qieluo, formally Empress Wenxian, and her husband Yang Jian who united China under the Sui Dynasty. The husband and wife come to be revered by the people as saints due to their extraordinary contributions to a new golden age.

Korean (ko-KR)

Name

독고황후

Taglines

Overview

어릴 적부터 무공을 연마했으며 불의를 보면 참지 못하는 독고가라. 침착하고 비범한 성격의 양견은 당대 최고의 세력가 우문호의 아들 우문회의 횡포에 당당히 맞서는 독고가라를 만나 한눈에 반한다.

Thai (th-TH)

Name

ตู๋กู ราชินีกู้บัลลังก์

Taglines

Overview

Queen Dugu ตู๋กู ราชินีกู้บัลลังก์ เรื่องราวประวัติศาสตร์ช่วงปลายราชวงศ์เหนือใต้ตอนต้นราชวงศ์สุย เรื่องราว การต่อสู้ ฟันฝ่าอุปสรรคและอำนาจชั่วร้ายของเหล่าขุนนางในราชสำนักของคู่สามีภรรยา ตู๋กูกาหลัว (รับบทโดยเฉินเฉียวเอิน) และหยางเจียน (รับบทโดยเฉินเสี่ยว) จนภายหลังหยางเจียนได้ขึ้นเป็นฮ่องเต้องค์แรกของราชวงศ์สุย ค่อยๆ ผนึกจีนเป็นปึกแผ่น ปฏิรูปการค้าและวัฒนธรรมให้เจริญรุ่งเรืองมากขึ้น กลายเป็นอีกหนึ่งตำนานรักแท้ที่เป็นที่พูดถึงอย่างมากในราชวงศ์จีน

Vietnamese (vi-VN)

Name

Độc Cô Hoàng Hậu - Queen Dugu

Taglines

Overview

Độc Cô Hoàng Hậu là mối tình đẹp đẽ, bền chặt giữa Độc Cô Già La và Dương Kiên giữa thời cuộc đất nước rối ren, cùng quá trình trưởng thành từ khi còn là thiếu nữ đến khi nhà Tùy thành lập, trở thành mẫu nghi thiên hạ cao cao tại thượng của Độc Cô Hoàng Hậu.

Độc Cô thị vốn là một gia tộc lớn mạnh, nhưng sau khi bị quyền thần hãm hại, gia tộc suy yếu, Độc Cô Già La từ nhỏ đã phải rèn luyện bản thân trở thành một con người mạnh mẽ, độc lập, kiên cường.

Dương Kiên lúc đó đã là một thiếu niên anh hùng, anh dũng thiện chiến, tài trí mưu lược, giữa thời loạn thế có thể thống nhất quần thần, lập ra nhà Tùy xưng hiệu Tùy Văn Đế.

Được người đời phong là “Nhị thánh”, từ đầu đến cuối Độc Cô hoàng hậu phò trợ phu quân của mình là Tùy Văn Đế trị quốc an dân, khai khẩn đất hoang để phát triển kinh tế, đồng thời thực hành tiết kiệm; mở ra một triều đại nhà Tùy lớn mạnh cả về quân sự lẫn kinh tế.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login