Eat-Man '98 (1998)
← Back to main
Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bolt Crank, 's werelds grootste huurling, die elk voorwerp kan eten, meestal metaal en wapens. Als de tijd daar is, kan hij die wapens en voorwerpen in zijn rechterhand reproduceren. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bolt Crank, the World's Greatest Mercenary, who has the ability to eat any object, mostly metal and weapons. When the time comes, he can reproduce those weapons and items in his right hand. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le plus grand des mercenaires, Bolt Crank, aussi connu sous le nom d'Eatman, possède un pouvoir incroyable : il peut avaler n'importe quoi, et le restituer à l'identique quand il le désire. Une série de meurtres a lieu dans une mégalopole ; les victimes sont des scientifiques ayant travaillé ensemble sur un projet gouvernemental top secret. Vu à proximité des habitations de plusieurs victimes au moment de leur mort, Bolt Crank est soupçonné par la police et incarcéré. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Eat-Man '98 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Abenteuer Bolt Cranks gehen weiter in der Fortsetzung Eat-Man '98! Bolt Crank, der Waffen wortwörtlich essen und sie dann mit seinem rechten Arm auf Befehl reproduzieren kann, ist einer der stärksten Söldner, die das Land je gesehen hat. Der charismatische Mann mit seiner besonderen Fähigkeit und seiner coolen Ausstrahlung lockt jedoch nicht nur Aufträge, sondern auch die süßesten Mädels an … |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
이트맨 '98 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Eat-Man '98 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bolt Crank, o maior mercenário do mundo, que tem a habilidade de comer qualquer objeto, principalmente metal e armas. Quando chegar a hora, ele poderá reproduzir essas armas e itens em sua mão direita. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Едок 98 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Болт Кранк наемник. Но он не так прост, как кажется с первого взгляда. Молчаливый, умный и сильный он меланхолично жует болты и спасает множество самых разных людей от потерявшихся принцесс до безнадежно влюбленных киборгов. Его не интересуют деньги и он всегда сам выбирает на кого будет работать. Когда в игру вступает Болт Кранк - справедливость восторжествует не смотря ни на что. Ведь он - лучший в мире наемник! |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bolt Crank pertenece a una extirpe de mercenarios con códigos, los cuales elijen qué trabajos realizar. Además, posee la particularidad de ser el último de los Eat-man, gente capaz de comer diversas clases de objetos (especialmente mecánicos), y luego invocarlos a través de sus manos cuando se los necesita. |
|