Leslie leidet sehr darunter, dass sie für zwei Wochen beurlaubt ist. Als sie Ben ihr Leid klagt, sagt er, sie könne doch schließlich als normale Bürgerin etwas unternehmen. Sie gründet sofort eine Gruppe, in der besorgte Bürger melden können, was ihnen in den Parks und Freizeitzentren nicht gefällt. Leslie bringt die Leute dazu, ihre Beschwerden telefonisch und schriftlich Chris vorzutragen, der sich logischerweise sehr belästigt fühlt.