נדיה מגלה עובדה מעניינת על ההון המשפחתי ויוצאת לחפש רמזים – והמצב מקבל עוד תפנית משונה.

נדיה מחפשת את דרכה בתסבוכת מתעתעת בעקבות הנסיעה המוזרה ביותר ברכבת התחתית. אלן מנסה נואשות למצוא את נדיה.