蕴藏着足以毁灭世界的力量的秘宝「Lupin Collection（鲁邦珍藏）」，就在这宝藏被异世界的敌人・Gangler抢夺的时候，2支战队行动起来！以夺回珍藏为目标，轻巧在空中舞动的「快盗战队鲁邦连者」！以打倒Gangler为心愿，奔走在正义之道的「警察战队巡逻连者」！超级战队系列史上初2支战队同时登场！！前所未有冲撃的战斗，现正揭开序幕⋯！

本作為超級戰隊系列史上首次雙戰隊模式進行故事的電視作品，第一組戰隊是首次採用《怪盜》作為戰隊主題，第二組戰隊則是第二次以警察作為主題，以上兩組戰隊最初編組則為二男一女組合，顏色依序為：紅、藍、黃VS紅、綠、粉紅。

The Ganglar have stolen the Lupin Collection, treasures left behind by the famous phantom thief, Arsène Lupin. Phantom thieves are fighting to take back what was lost. Police are fighting to protect the peace.

옛날 아르센 루팡이 모았던 루팡 컬렉션을 되찾으려는 목적으로 성립된 전대인 루팡레인저와 국제특별경찰기구에 속해있는 패트레인저의 대립이자, 다른 세계로부터 온 범죄자 집단인 갱글러들의 약탈로부터 빼앗긴 물건(루팡 컬렉션)을 다시 되찾으려는 루팡포스와 갱글러를 퇴치하여 국민들을 보호하는 패트롤포스의 활약을 담당하는 이야기

Os Ganglar roubaram a Coleção Lupin, tesouros deixados pelo famoso ladrão fantasma, Arsène Lupin. Ladrões fantasmas estão lutando para recuperar o que foi perdido. A polícia está lutando para proteger a paz.

Nöel se plantea porqué Tsakuya no es Patren 3gou en lugar de ser 2gou ya que es menor que Tsukasa. Ésta simple pregunta trae consigo una historia de cómo se desarrolló la historia hace unos años donde otro muchacho fue compañero de Keiichiro.

ครั้งแรก! ในประวัติศาสตร์ของซูเปอร์เซ็นไต ที่รวมทั้ง 2 ขบวนการไว้ในเรื่องเดียวกัน ลูแปงคอลเลคชัน คือสมบัติล้ำค่าที่สุดยอดจอมโจร อาร์แซน ลูแปง ที่ทิ้งไว้ยังเบื้องหลังได้ถูกกลุ่มแกงค์เลอร์ แย่งชิงไป ซึ่งลูแปงคอลเลคชันนั้นจะเป็นทั้งเครื่องมือที่สร้างสันติหรือจะเป็นอุปกรณ์ทำลายล้างก็อยู่ที่ผู้ถือครองพวกมัน เกมแห่งการตามล่าสมบัติของสุดยอดโจรในตำนานระหว่างกลุ่มคนทั้งสามก็ได้เริ่มต้นขึ้น