Fed up with their families and classmates, two teen girls from a wealthy part of Rome are drawn to the city's underworld and start leading double lives.

Baby prati život najboljih prijateljica iz srednje škole, Chiari i Ludovice, u elitnoj rimskoj četvrti Parioli. Iako ove tinejdžerke dolaze iz imućnih porodica, glavna zabava im je bila kršenje strogih društvenih normi, a u potrazi za identitetom i nezavisnošću počele su nuditi seksualne usluge u zamjenu za novac, mobitele i skupu odjeću. Serija predstavlja priču o zabranjenoj ljubavi, porodičnim pritiscima i zajedničkim tajnama.

Serija koja ima osam epizoda djelimično je bazirana na skandalu Baby Squillo koji se dogodio 2013. u pomenutoj rimskoj četvrti, a u koji bili upleteni razni političari, advokati i biznismeni, uključujući i muža praunuke Benita Mussolinija.

Baby се основава свободно на събитията от скандала с реалната детска проституция в Италия, наречен Baby Squillo. Първият сезон на Baby пресъздава как няколко тийнейджъри започват да влизат в мрачния свят на непълнолетния секс, но може ли да има последващи действия?

讲述罗马青春少女不为人知的故事。以当时10个援交女孩的背景为启发改编，讲述女孩们如何对抗社会，并且不断的寻找自我，不管那些隐秘的爱，家庭的压力，还是那些私密的故事。男孩女孩颜值都很在线啊，讲得是青春的故事，谁的青春不迷茫呢

兩名來自羅馬豪宅區的青少女對家人和同學感到厭煩。她們受到當地黑社會的吸引，開始過著雙重身分的生活。

兩名來自羅馬豪宅區的青少女對家人和同學感到厭煩。她們受到當地黑社會的吸引，開始過著雙重身分的生活。

Dvě dospívající dívky z bohaté části Říma, otrávené ze svých rodin a spolužáků, přitahuje podsvětí a začínají vést dvojí život.

De serie verkent de verborgen levens van een aantal tieners in Rome, die zich tijdens hun zoektocht naar onafhankelijkheid en identiteit afzetten tegen hun ouders en de gevestigde orde. De makers van Baby lieten zich inspireren door een waargebeurd schandaal. In 2014 kwam in Italië naar buiten dat een aantal welgestelde jonge vrouwen op een prestigieuze school in Rome geld verdienden als prostituees, naar verluidt om meer designer kleding, nieuwe telefoons en andere dure hebbedingetjes te kunnen betalen. In het aankomende tienerdrama zien we straks eveneens hoe verschillende jonge scholieren er een losbandige levensstijl op nahouden, zonder dat hun ouders daar enige weet van hebben.

Kaksi Rooman vauraassa osassa asuvaa, perheistään ja luokkatovereistaan tarpeekseen saanutta teinityttöä sotkeutuu kaupungin alamaailmaan ja alkaa elää kaksoiselämää.

Un groupe d'ados en quête d'identité et d'indépendance défient les codes sociaux sur fond d'amours interdites, de pressions familiales et de secrets partagés. Lasses de leur univers huppé qui n'est que paraître, Ludovica et Chiara entament une vie secrète qui n'obéit à aucune règle...

Histoire librement inspirée d’un fait divers survenu à Rome il y a quelques années.

ორი თინეიჯერი გოგონა რომის მდიდართა უბნიდან, რომელთაც მობეზრდებათ თავიანთი ოჯახები და თანაკლასელები მდიდარი ოჯახებიდან, ქალაქის ჯურღმულებში ამოყოფენ თავს და ორმაგი ცხოვრებით დაიწყებენ ცხოვრებას.

Zwei Mädchen aus einer reichen Gegend Roms haben ihre Familie und Klassenkameraden satt. Sie fühlen sich zur Unterwelt der Stadt hingezogen und beginnen ein Doppelleben.

Πλήττοντας με την οικογένεια και τους συμμαθητές τους, δυο έφηβες από μια πλούσια συνοικία της Ρώμης γοητεύονται από τον υπόκοσμο της πόλης κι αρχίζουν να ζουν διπλή ζωή.

שתי נערות צעירות מחלקה העשיר ברומא שנמאס להם ממשפחותיהם וחבריהם לכיתה, נמשכות אל העולם התחתון של העיר ומתחילות לחיות חיים כפולים.

A két gazdag római tinilánynak elege lesz a családjából és az osztálytársaiból, beszippantja őket a városi alvilág, és kettős életet kezdenek élni.

Ispirata a una storia vera, la serie segue un gruppo di adolescenti romani che sfidano le convenzioni sociali, in cerca di indipendenza e di una propria identità.

아이들이 일탈한다. 억압과 싸우기 위해, 진짜 '나'를 찾기 위해, 내 욕망과 만나기 위해. 로마 상류층의 실화를 바탕으로 했다. 대담한 십 대들의 충격적 성장 드라마.

Dwie zblazowane i rozczarowane codziennością nastolatki z bogatej dzielnicy zaczynają wieść drugie życie w rzymskim półświatku.

Cansadas da família e dos colegas da escola, duas adolescentes mergulham numa vida dupla entre o bairro nobre de Roma onde moram e o submundo da cidade.

Sătule până peste cap de familiile și colegii lor, două adolescente dintr-un cartier bogat al Romei sunt atrase de lumea interlopă și încep să ducă o viață dublă.

Устав от своих родственников и одноклассников, две девушки из богатого района Рима окунаются в преступный мир города и начинают вести двойную жизнь.

Dve dospievajúce dievčatá z bohatej časti Ríma, otrávené zo svojich rodín a spolužiakov, priťahuje podsvetie a začínajú viesť dvojitý život.

Hartas de sus familias y de la escuela, dos chicas adolescentes de la zona adinerada de Roma se internan en el submundo de la ciudad y empiezan a vivir dos vidas.

Hartas de sus familias y de sus compañeros de clase, dos chicas adolescentes del barrio pijo de Roma empiezan a vivir una doble vida en los bajos fondos de la ciudad.

Den här serien, som inspirerats av verkliga händelser, följer en grupp romerska tonåringar som trotsar samhället i sökandet efter sin identitet och frihet.

Roma'nın varlıklı kesimlerinden iki genç kız, ailelerinden ve okul arkadaşlarından sıkılarak şehrin yeraltı dünyasına kapılır ve çifte hayat yaşamaya başlar. (18 yaş ve üzeri için uygundur)