A charity auction, a donated gown and an avant-garde design duo add up to trouble for Emily as she catches the eye of Pierre Cadault's heir apparent.

While planning a dinner party for her birthday, Emily gets steamy with Camille’s friends and accepts Gabriel’s helping hand with the menu.

Tempers flare on the opening night of Chez Lavaux. Emily feels Alfie has misjudged her style and joie de vivre. Sylvie catches the eye of a photographer.

With Savoir spiraling into chaos, Emily reaches out to a former colleague for help. But an attempted détente during a glitzy gala quickly goes south.

Things look touch-and-go for Pierre as rumors swirl around his store opening. Sylvie reaches out to an old acquaintance. Emily supports a glum Gabriel.