Miniseries (2018)
← Повратак на сезону
Преводи 15
бошњачки (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
бугарски (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
грчки, савремени (1453.—) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
Υιοθετημένη από δικηγόρο ανθρωπίνων δικαιωμάτων ύστερα από τη γενοκτονία της Ρουάντα, η Κέιτ Άσμπι αντιμετωπίζει το παρελθόν της ερευνώντας υποθέσεις εγκλημάτων πολέμου. |
|
енглески (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Miniseries |
|
Overview |
Rescued from the horrific aftermath of the Rwandan genocide as a child, Kate was adopted and brought up in Britain by Eve Ashby, a world-class international lawyer. Kate has long struggled to escape the shadow of her past, but is now returning to work as a legal investigator in the same chambers as Eve, under leading international lawyer Michael Ennis. Kate and Eve's relationship is strained to breaking point when a controversial militia leader, who had once fought to stop the genocide, is captured in the Democratic Republic of Congo, and Eve takes on his prosecution at the International Criminal Court. |
|
италијански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
кинески (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
кинески (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
корејски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
살육의 현장에서 간신히 살아난 소녀. 성인이 된 그녀가 피의 역사와 대면한다. 집단 학살과 전쟁 범죄를 조사하는 케이트 애슈비는 유년의 악몽을 떨칠 수 있을 것인가. |
|
немачки (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
пољски (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Kate Ashby przeżyła wojnę w Rwandzie i została adoptowana przez obrończynię praw człowieka. Teraz jako prawniczka śledcza sama zajmuje się przestępstwami wojennymi. |
|
фински (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
француски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
хебрејски (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|