I am not familiar with the series, but CW did cancel it.

Here's the explanation for the "extended conclusion scene".

Deadline understands the team behind DC’s Stargirl, like Nancy Drew, was given an early indication that this might be the final season and to write an ending that would reflect that. The decision is thought to have been made by Nexstar executives.

Google Search for "Stargirl cancelled".