With Hime in no condition to fight, Akina and Kyōsuke distract the enemy while the rest of the team look for the source of the barrier to disable it.

When Hime catches a cold, her friends keep her company to ensure that she will not overexert herself. Some time later, the mayor pays a visit to the local doctor, V Juri F for a checkup. As Juri reminisces about when she moved to Sakurashin, she is unaware that her younger sister is the next of Enjin's youkai hunters who are preparing to attack the city.