Rico, Highschool-Student aus Buneos Aires, meldet sich freiwillig zum Militärdienst, um seiner großen Liebe Carmen in den Weltraum zu folgen. Nach hartem Drill mit Rückschlägen und traumatischen Erfahrungen schließt Johnny letztendlich sein Training ab und findet sich in einem gnadenlosen Krieg mit außerirdischen Aggressoren wieder.

星河战队动画版

인류가 은하전체에 식민지를 뻗혀나가고 있는 미래. 고등학교를 막 졸업한 죠니는 친구의 가벼운 유혹에 넘어가 군에 지망, 적성 테스트의 결과에 의해 '기동보병'으로 배속된다. 캠프 큐리에서 기동보병의 교관인 즈임 하사에게 과격한 훈련을 받는 중, 크렌더츠 행성을 본거지로 하는 아레크니드에 의해 분쟁이 벌어저 전쟁이 일어나고 만다. 아레크니드는 지구를 습격해 부에노스 아이레스를 초토화하고 그 공격에 의해 죠니의 어머니가 사망한다. 죠니는 제대하려는 마음을 고쳐먹고 기동보병으로써 아레크니드와의 전면전쟁에 참전하기로 결심한다.

2078, à la suite de l'invasion de la planète Pluton par l'espèce extraterrestre des Arachnides, la Fédération qui régit la Terre lance « l'Opération Désinsectisation ». Elle envoie l'armée défendre les bases de recherche installées sur Pluton. Cela déclenche la « Première guerre interstellaire ».

L'histoire suit les aventures de l'escouade alpha surnommée « Les Francs Tireurs de Razak » durant cette guerre. Le narrateur est Bobby Higgins, le journaliste correspondant de guerre affecté dans l'escouade. L'histoire commence alors que les Francs Tireurs accueillent trois nouvelles recrues : Johnny Rico, Dizzy Flores et Carl Jenkins. Au fil des missions, l'escouade en découvre plus sur les mystérieux et dangereux Arachnides..

Juan "Johnny" Rico, a high school student living in Buenos Aires, joins the Federation military in the hope of following his love, Carmen, into space. He has to undergo harsh training to become a soldier, harsher than he expected, but despite several setbacks and traumatic experiences, Johnny perseveres and finishes his training. However, a war is brewing on the outer planets with a strange alien enemy and Johnny is thrust into the conflict.

Землю атакуют жуки-пришельцы. Старшеклассник Джонни Рико вступает в войска Земной федерации, чтобы не разлучаться со своей возлюбленной Кармен. Однако Кармен проходит тренировку на пилота, а Джонни отправляют в десант.