Magda viene rapita nella natia Città del Messico con i tre figli e un'aiutante, mentre il marito, che si trova a Madrid per lavoro, riceve messaggi minacciosi.

Dopo aver raggiunto Benidorm, Magda dice ai figli la verità sul loro padre. La madre di Alejandro assume un investigatore privato. Rubén sospetta di Simón.

Magda affronta Simón e poi viene riconosciuta. In Messico, l'investigatore segue un presentimento e interroga i testimoni. Tobías sorveglia l'hotel di Alejandro a Madrid.

Magda tiene sotto chiave Tobías per ottenere soldi e documenti. Nora va da un avvocato. L'appello televisivo di Alejandro convince Claudia a contattarlo.

Esperanza suggerisce ad Alejandro che Isabel è la talpa di Velasco. Magda prega Tobías di aiutarla, poi ha un'esperienza rivelatrice in un nightclub.

L'investigatore rintraccia Magda. Il nuovo amore di Pau complica la partenza della famiglia da Benidorm. Le immagini di sicurezza dell'hotel mettono Alejandro nei guai.

Seguendo la nuova strategia dell'investigatore, Magda affronta Alejandro con delle richieste. Pau torna a Benidorm per vedere Rayco e assiste a un litigio scioccante.

Dopo essere stata avvisata da Tobías, Magda non si fida più di K, che finalmente svela il resto del suo piano. Una prostituta vede due lati molto diversi di Alejandro.

K porta i membri della famiglia Guzmán in barca al largo e li sconvolge con alcune rivelazioni. Alejandro ha un'inquietante conversazione telefonica con la madre.