خشية أن تصير العلاقات العاطفيّة مصدر تشتيت، يأمر "إيبوشي" طاقم القاعدة الجوّية بتقييم احتماليّة دخول كلّ راكبة في علاقة عاطفيّة.

يُعقد احتفال لاختيار أيّ من الراهبات ستقود المراسم، فيما يُؤمر "زايتو" باتخاذ قرار صعب لصالح مسيرة "إل" المهنيّة.