Aus Sorge, Liebesbeziehungen könnten eine Ablenkung darstellen, befiehlt Iiboshi den Stützpunktmitarbeitern, das Beziehungspotenzial jeder D-Pilotin zu bewerten.

Während Hisone ihre berufliche Entscheidung in die Tat umsetzt, begleiten die verbleibenden D-Pilotinnen Okonogi und die Priesterinnen auf der gemeinsamen Mission.