Society Game (2016)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
社會遊戲 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
韓國TVN電視台的心理戰遊戲綜藝節目，此節目由心理戰遊戲綜藝節目《The Genius》的導演鄭中淵擔任導演。由製作單位挑選22名參賽者一起合宿2周，期間有許多遊戲將會進行。生存到最後的玩家最多可獲得一億五千萬韓圓獎金。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
社会游戏 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《SOCIETY GAME》为一档在模拟环境中展开游戏对决的综艺节目，22名出演者将在节目组设定的模拟社会中进行14日的游戏对决，最终胜出的优胜者将获得1亿韩元的奖金。节目组将通过模拟社会游戏来进行一场实验，探测“究竟什么样的领队才是好领队，他们又将如何改变社会”。该节目由tvN电视台与节目企划制作公司Endemol Shine Group共同制作，而此前备受观众欢迎的烧脑类综艺节目《The Genius》的导演郑中渊将担任该节目的导演。 |
|
English (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Society Game |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
An intense social experiment about leadership and survival. Contestants coexist in two societies, one with a single strong leader, the other making democratic decisions. |
|
||
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
소사이어티 게임 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
소사이어티 게임은 사회와 리더에 대한 특별한 실험이자 흥미로운 게임입니다. 인간은 다양한 사회 안에 속해 있습니다. 국가, 회사, 조합, 학교, 친구, 가족. 모든 사회는 그 사회의 이익과 존속을 위해 수많은 선택과 결정을 해야만 합니다. 이런 결정들을 간결하게 만드는 것이 바로 리더입니다. 리더는 사회의 방향을 제시하고 중요한 결정을 내리는 사회의 핵심 인물입니다. 하지만 어떤 과정을 통해 리더가 만들어지느냐에 따라, 혹은 어떤 과정으로 리더를 교체하느냐에 따라 그 사회의 색깔은 달라지게 됩니다. |
|