È pausa primaverile per Karen che mentre ritorna dalla sua città natale a Tokyo, riceve un ospite davvero inaspettato.

La seconda Squad Jam sta per avere luogo. Questa volta, anche l'amica di Karen, Miyu Shinohara, parteciperà. Trasforma il suo personaggio da un altro VRMMORPG e avvia Gun Gale Online col nome di Fukaziroh. LLENN la porta a comprare armi ...

LLENN riceve un aiuto inaspettato durante la sua battaglia nella cupola che si traduce in un cambio di tattica, mentre continua verso la squadra PM4. M è sorpreso nel vedere il team SHINC avvicinarsi e Pitohui viene a sapere che la sua spietatezza può avere conseguenze.

Il combattimento uno contro uno tra LLENN e Pitohui è iniziato. Come finirà la loro lotta? Chi vincerà la Second Squad Jam? E LLENN sarà in grado di salvare la vita di Pitohui?