Traduceri 3
Bokmål, norvegiană; Norvegiană bokmål (cărturărească) (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ylvis-brødrene er tilbake med ny TV-serie! Med «Stories from Norway» har de oppfunnet en helt ny TV-sjanger, nemlig undersøkende musikal. Hver episode er en frittstående musikal som tar for seg én sak eller hendelse fra virkeligheten. Ble vi nordmenn litt for blendet av den store amerikakjendisen, da noen få sølte vanndråper på scenen i Chateau Neuf ble riksskandale under Justin Biebers norgesbesøk? Og hvordan utspant saken seg egentlig i Hamar kommune, da ideen om et nøkternt stupetårn i vannkanten endte med en budsjettsprekk på 2000 prosent? Ylvis tar for seg saker som sier noe om landet vårt – vi i dette litt rare landet i nord, som noen ganger tar på oss litt for store oppgaver. |
|
Engleză (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Investigative musical series with each episode being a standalone that deals with one real life object or event. |
|
Norvegiană (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Stories from Norway |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
«Stories from Norway» fant opp en helt ny TV-sjanger, nemlig undersøkende musikal. Hver episode er en frittstående musikal som tar for seg én sak eller hendelse fra virkeligheten. Ble vi nordmenn litt for blendet av den store amerikakjendisen, da noen få sølte vanndråper på scenen i Chateau Neuf ble riksskandale under Justin Biebers norgesbesøk? Og hvordan utspant saken seg egentlig i Hamar kommune, da ideen om et nøkternt stupetårn i vannkanten endte med en budsjettsprekk på 2000 prosent? Ylvis tar for seg saker som sier noe om landet vårt – vi i dette litt rare landet i nord, som noen ganger tar på oss litt for store oppgaver. |
|