Con la ausencia del capitán Pruitt, Andy y Jack buscan la mejor forma de trabajar juntos, y un accidente de coche en un camino rural pone en peligro tanto a las víctimas como al equipo que acude al rescate.

Como si ser co-capitanes no fuera lo suficientemente duro, Andy y Jack se encuentran en desacuerdo sobre los gastos en la estación. Mientras, los bomberos responden a un incendio en un recién inaugurado hostel; y Ryan llama a Maya cuando encuentra a su hermano en problemas.

Ryan prepara un simulacro de emergencia en la Estación 19, en el que él y Jack acaban compitiendo. La salud del capitán Pruitt se debilita y Andy permanece a su lado. Mientras, tanto el cuerpo de bomberos como el departamento de policía responden a un incendio en el centro comercial, forzando a Jack y Ryan a trabajar juntos.