Apollon hat den Stützpunkt eingekreist. Simone muss unbedingt ein Heilmittel finden. Rasmus Geheimnis weckt Sarahs Interesse, droht jedoch die Gruppe zu zerstören

Simone, Martin und Fie verfolgen Rasmus und Sarah, die sich auf der Flucht noch näher kommen. Patrick machte eine weitere Entdeckung. Jean versucht, Lea zu trösten.

Als Rasmus schwächer wird, bittet eine besorgte Sarah Fie um Hilfe. Wiedervereint treten Martin und Simone den langen Weg zurück nach Apollon an.

Eine überraschende Enthüllung weckt neue Hoffnung – aber Simone und die anderen müssen sich auf eine gefährliche Konfrontation einstellen, als Rasmus auf sie zukommt.