Um vírus letal, disseminado pela chuva, obriga os irmãos Simone e Rasmus a procurar refúgio num búnquer subterrâneo e a separar-se do seu pai cientista.

Após seis anos de isolamento, Simone e Rasmus encontram outros sobreviventes. Para assegurar a sua sobrevivência, Simone terá de provar que pode ser útil ao grupo.

Simone e os outros partem rumo à sede da Apollon, na Suécia, mas a sua viagem através de Copenhaga é plena de perigos.

Os ciúmes deflagram entre Martin e Beatrice. Simone e Rasmus encontram um médico ligado ao seu pai. Jean é assombrado por uma memória.

Perdidos nos bosques, os jovens encontram uma mansão. Os residentes convidam-nos a passar lá a noite, e Lea simpatiza com uma das mulheres.

Rasmus e Beatrice tornam-se mais próximos à medida que passam tempo sozinhos. Os outros descobrem um novo búnquer, mas também o segredo perturbador que este alberga.

Um bando de desconhecidos armados tenta arrancar informações a Patrick. Uma descoberta macabra começa a deixar Rasmus perturbado.

O grupo chega à sede da Apollon, onde Simone descobre a surpreendente verdade sobre o vírus, o pai e Rasmus.