Les filles se retrouvent après leurs vacances respectives. L’heure est à la reprise des activités du cercle et au choix des achats financés par le premier salaire de chacune ! Nadeshiko rêve justement d’une lanterne.

À la suite des recommandations de Rin, Nadeshiko est bien décidée à aller faire son premier camping en solitaire ! Mais avant de partir, mieux vaut prendre toutes les précautions nécessaires.