White Famous (2017)
← Back to main
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Като бяла звезда |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Флойд Муни е много талантлив комедиант от афроамерикански произход, който започва да добива популярност. Но славата си има цена. Колегите му започват да му се присмиват, защото иска да бъде известен като белите. Комедията е базирана на живота на Джейми Фокс. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Bílá sláva |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Floyd Mooney je mladý afroamerický komik, jehož hvězda strmě vstoupá. Musí se však naučit proplouvat zrádnými vodami úspěchu obezřetně, aby si cestou na výsluní, mezi nejlepší ve svém oboru, zachoval důvěryhodnost. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
White Famous |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Floyd Mooney is a young African-American comedian whose star is on the rise. But the path to stardom is a minefield that Floyd must navigate to maintain his credibility while attempting to become “white famous.” |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Musta amerikkalaiskoomikko Floyd Mooney yrittää säilyttää uskottavuutensa menestyksen keskellä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
White Famous |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Floyd Mooney, un comédien de stand-up à succès, revient à Los Angeles après des mois de tournée. Il entend être un père présent et renouer avec son ex-femme qu'il aime toujours. Sa carrière stagnant, Floyd décide de suivre les conseils de Malcolm, son agent, pour passer à l'étape supérieure : transcender la couleur de peau et ainsi devenir un "white famous". Parviendra-t-il à faire des compromis qui n'iront pas à l'encontre de ses convictions ? |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מפורסם כמו לבן |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
קומדיה מבית Showtime המבוססת על חוויותיו של השחקן ג'יימי פוקס. קומיקאי אפרו-אמריקאי צעיר ומוכשר (ג'יי פרו, ''SNL'') נאלץ לנווט בסביבה בוגדנית כדי לשמור על מהימונותו, ערכיו ונשמתו, בזמן שהוא מתחיל להיות אהוב המיינסטרים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Színtiszta siker |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Egy tehetséges, fiatal, afroamerikai komédiás csillaga egyre magasabbra emelkedik. Floyd minden ügyességére szükség van, hogy megtalálja a helyes utat, és megőrizze hitelességét, különösen, hogy a fehérek körében is egyre népszerűbb lesz. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Biała sława |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
White Famous to nowy serial autorstwa Jamiego Foxxa i Toma Kapinosa. Głównym bohaterem jest utalentowany komik imieniem Floyd. Kiedy staje się coraz bardziej rozpoznawalny, musi bardzo uważać by nie utracić swojej wiarygodności. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
White Famous |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um jovem e talentoso comediante negro vê sua popularidade ascender, e precisa manter sua credibilidade enquanto adquire uma “celebridade branca”. White Famous, é uma co-produção de Lionsgate TV e Showtime, baseada na vida do ator Jamie Foxx. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jay Pharoah da vida al joven cómico Floyd Mooney, que está empezando a triunfar en su carrera, lo que le obligará a navegar por aguas traicioneras mientras se convierte en 'famoso como cualquier blanco'. Floyd Mooney está preparado para dar un nuevo paso en su carrera hacia la fama, pero su enorme facilidad para autoboicotearse se lo va a poner difícil. Cuando un encuentro entre él y un influyente productor de cine se vuelve viral, Floyd se lo toma como una nueva y emocionante oportunidad que sólo podrá aprovechar si está dispuesto a dejar a un lado sus principios. |
|