Reina Igawa — Key Animation
Episodes 5
Love Conquers All.
To sorcerer Refnred's eyes, Chise is a sad girl, being duped by a mage. But no matter what Elias' true motives are, Chise has no intention of leaving him. Elias was the first person to value her, after all. As she walks towards the epicenter, she learns of the truth behind it. The sight of a boy appears behind the tragedy.
Read MoreLovers Ever Run Before the Clock.
Elias, is an odd failure who pretends to be human -- but is it because of his master's words, or because of his distrust for humans, that he stopped communicating about himself? Lindel's alias, Echoes, refers to the to a song akin to the sound of snowmelt, traveling through the wind, causing the blooming of flowers and the dancing of fairies. The magic of the song turns into a mirror the surface of the water Chise peers into. What does she see beyond the mirror?
Read MoreBetter to ask the way than go astray.
Lindel finishes the staff that Chise had finished carving. As she finishes, she meets an old friend, who offers her some wise advice.
Read MoreLooks breed love.
With Chise being transformed into a fox, she takes off running into the woods. Elias chases after her. Later, Chise is visited by the Leanan sídhe, who is attached to Joel, claiming that Joel will not wake up.
Read MoreLive and let live.
Cartaphilus and Chise argue over their respective approaches to dealing with their own suffering, beating each other up brutally in the process.
Read More