Strange+ (2014)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
STRANGE+ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Strange+ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kou comes to a slum neighborhood in search of his elder brother Takumi and finds him to have become the head of a private detective firm. Kou is drafted by Takumi to do errands and chores in the detective firm, and they come to meet interesting people... |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Strange+ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kô est à la recherche de son frère Takumi. Mais à sa surprise, il découvre que celui-ci a ouvert une agence de détectives et qu'il n'a pas l'intention de rentrer à la maison. Nous suivons donc les péripéties de ces détectives un peu particuliers. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Strange+ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kou kommt in ein Slum in der Nachbarschaft auf der Suche nach seinem älteren Bruder Takumi und findet ihn dort als Leiter einer privaten Detektei-Firma. Kou wird von Takumi eingestellt, um Besorgungen und Aufgaben der Firma zu erledigen, und lernt dort verschiedene interessante Menschen kennen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מוזר+ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
קו מגיע לשכונת עוני בחיפוש אחר אחיו הבכור טאקומי ומגלה שהוא הפך לבלש פרטי. קו נגרר אחר טאקומי לעשות מטלות וסידורים במשרד הבילוש ובדרך הם פוגשים באנשים שונים ומוזרים. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Strange + |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Il gag manga, da cui è tratto l'anime, si in centra sull'agenzia investigativa Mikuni. La storia inizia allorquando un adolescente di nome Kou arriva nei bassi fondi della città alla ricerca di Takumi, il suo fratello maggiore scomparso anni orsono, dopo essere fuggito di casa. I due fratelli finalmente si ritrovano e viene fuori che adesso Takumi è a capo dell’agenzia investigativa Mikuni. Kou vuole riportare Takumi a casa, ma è lui stesso a non voler tornare indietro, così anche il fratellino comincia a lavorare come detective privato. L'anime parte subito di gran carriera con Kou già membro regolare dell'agenzia. |
|
Japanese (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
ストレンジ・プラス |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
家出して行方不明となっている兄・巧美を探してある街にやってきた恒。兄を探すのは困難かと思われ、捜し当てるまで帰らないと決意する恒だったが、あっさり見つけてしまう。しかし再会した巧美は美国探偵事務所の所長となっていた。巧美は、実家に帰る気配は全くない。恒は、兄が帰らないならばと、美国探偵事務所に居座ることを決意する…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
스트레인지 플러스 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
탐정 사무소의 사건, 사고를 그린 애니메이션 |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Strange Plus |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kou vem de uma determinada cidade, em busca de seu irmão mais velho Takumi, que fugiu de casa e desapareceu. Pensando que seria um pouco difícil de encontrar seu irmão mais velho, Kou decide não voltar pra casa até que ele o encontre… mas ele acaba encontrando-o imediatamente. No entanto, quando Kou se reencontra com Takumi, ele havia se tornado o chefe da Agência de Detetives Mikuni. Takumi parece não ter a intenção de voltar para casa. Kou decide, então, que, se o irmão mais velho não vai voltar para casa, ele também não vai voltar e resolve ficar na Agência de Detetives Mikuni. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
СТРАННОСТИ+ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Главный персонаж Ко отправляется на поиски своего сбежавшего из дома брата Такуми. поиски приводят Ко в трущобы. Там выясняется что Такуми ныне руководит детективным агентством Микуни и не желает возвращаться домой. Поэтому Ко остается работать в детективном агентстве своего брата. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Strange+ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|