三岛春来（寺岛拓笃 配音）是一位非常平凡的高中一年级生，因为一本名为《人鱼的王子》的绘本而对游泳这项运动产生了兴趣，继而加入了学校的游泳部。实际上，春来一直默默的喜欢着名为真四季美春（神田沙也加 配音）的女孩，正是这个热爱读书的女孩给了他那本改变了他命运的绘本。

本田塔羽（铃村健一 配音）是班级里公认的轻浮男，但实际上，在轻浮的外表之下，他的个性却反而非常的认真。三桥真珠（钉宫理惠 配音）是一位标准的优等生，在严格的家庭之中长大。命运让这两个性格截然相反的人相遇了，看着真珠的样子，本田感到内心里的感情正在不断地悸动。

在一所架空的青希空高中，在這裡通學的六名大男生各自有單戀屬意的女孩，而他們喜歡的是什麼樣的女生、又會以什麼方式相遇，最後戀情會不會開花結果，所有令人好奇的問題，都在物語等妳來一探究竟。

Zes middelbare scholieren hangen rond in een plaatselijke supermarkt waar ze over hun dagelijks leven praten. Haruki Mishima en Towa Honda zijn eerstejaarsstudenten die uitkijken naar de middelbare schoolervaring. Naast hen is er NASA Sanagi, het enige lid van de kookonderzoeksclub. Natsu Asumi is een eenling, maar heeft derdejaarsstudenten, Mikado Nakajima en Masamune Sakurakoji, die op hem letten.

Six high school boys hang out at a local convenience store where they talk about their daily lives. Haruki Mishima and Towa Honda are first year students looking forward to the high school experience. Alongside them, there’s Nasa Sanagi, the only member of the cooking research club. Natsu Asumi is a loner but has third year students, Mikado Nakajima and Masamune Sakurakoji, looking out for him.

C’est le printemps, moment où les élèves entament une nouvelle année scolaire. Haruki et Towa entrent au lycée. Nasa retrouve son club de cuisine dont il est le seul membre. Natsu a, quant à lui, décidé d’être un peu plus sérieux cette année et de moins sortir. Ses amis Mikado et Masamune s’en amusent. Tous ces élèves ont tous un point commun : ils passent régulièrement par la supérette à côté du lycée. Ce magasin devient ainsi un lieu de rencontres et d’échanges.

Haruhi Mishima und sein Freund Towa Honda kommen frisch auf die Aokisora-Oberschule und obwohl beide Mädchen haben, an denen sie interessiert sind, ist für keinen von beiden eine Beziehung in greifbarer Nähe. Während sie durch ihren Alltag stolpern, begegnen sie ihren Mitschülern und kommen diesen immer näher. Ein jeder wandelt irgendwann mal auf dieser Straße entlang, auf der tiefere Gefühle unvermeidbar sind. Der selbe, alte Zug. Der selbe, alte Weg zur Schule. Der selbe, alte Supermarkt. Doch all dies mag morgen schon ganz anders aussehen.

Sei ragazzi delle scuole superiori frequentano un minimarket locale dove parlano della loro vita quotidiana. Haruki Mishima e Towa Honda sono studenti del primo anno in attesa dell'esperienza del liceo. Accanto a loro c'è Nasa Sanagi, l'unico membro del club di ricerca di cucina. Natsu Asumi è un solitario ma ha studenti del terzo anno, Mikado Nakajima e Masamune Sakurakoji, che si prendono cura di lui.

三島春来とその親友・本田塔羽は、青希空（あおきそら）高校に入学する。互いに気になる女の子がいるものの、どうにも恋が始まる気配がない。不器用に日々を過ごす中、同級生の佐々木凪瑳、先輩である明日海夏、中島帝、櫻小路正宗らと出会い、それぞれの想いが絡み合っていく。誰もが一度は通る道、その瞬間を爽やかに駆け抜けていく純愛物語。いつもの電車。いつもの通学路。いつものコンビニ。いつもと変わらない風景が、明日からは少し、違って見えるかもしれない。

편의점을 중심으로 6명의 남학생들의 일상과 각자 좋아하는 사람에게 고백하는 이야기를 그린 애니메이션

Haruki Mishima od czasu gimnazjum wzdycha z daleka do uroczej koleżanki, jednak dopiero teraz, w liceum, trafia z nią do jednej klasy. Można powiedzieć, że to wielka szansa dla chłopaka, który jest już w zasadzie o krok od zakochania, tym bardziej że obiekt jego zainteresowania, Miharu Mashiki, nie wydaje się do niego nieprzyjaźnie nastawiona. Tyle tylko, że oboje są zbyt dobrze wychowani i nieśmiali, by zrobić pierwszy krok, aż wreszcie pewnego dnia pomaga im w tym los… Ale to dopiero początek długiej drogi – czy pozostanie ona wspólna? Za to najlepszy przyjaciel Harukiego, Towa Honda, nie ma problemów ani z wysławianiem się, ani z pewnością siebie. Tyle tylko, że dziewczyna, którą sobie upatrzył – przewodnicząca jego klasy, Mami Mihashi – to wzorowa uczennica, z niechęcią reagująca na podchody klasowego luzaka i żartownisia. Czy w takim razie ma on jakiekolwiek szanse? Tego dowiemy się krok po kroku, a może raczej – miesiąc po miesiącu.

Seis estudantes de ensino médio vivem em torno da loja de conveniência a caminho da escola; Eles falam sobre suas vidas e encontram meninas para as quais eles acabam-se apaixonando

Es primavera, ese momento en el que los nuevos estudiantes comienzan a acostumbrarse a su vida escolar. Los estudiantes de primer curso Haruki Mishima y Toure Honda están ansiosos por la idea. Por su parte, Nana Sanagi, el único miembro del club de cocina, continúa sus actividades de club desde que estaba en primaria, esforzándose en el trabajo que le dio su asesor mientras sus compañeros Mikado Nakajima y Masamuna Sakurakoji cuidan de él con una sonrisa. Lo que une a todos ellos son las visitas a un combini tras salir del instituto, aunque cada uno va por una razón diferente: Para comer helado tras acabar las actividades del club, para comprar la última entrega semanal de una revista de juegos de vídeo, para comprar ingredientes para cocinar, para quedar con amigos o para comprar su pan o su batido de chocolate favorito. De este modo, el combini se convierte en un lugar en el que pueden encontrarse, relajarse y crear pequeños recuerdos. A partir de ahora, las razones por las que van al combini irán cambiando poco a poco…