Jorgito se gasta sin querer la primera moneda de Gilito y acude al inventor chiflado Ungenio Tarconi para que le ayude a recuperarla, mientras que Jaimito y Rosita se enredan en una conspiración.

Cuando Mark Beaks inventa un coche autónomo que nunca se estrella, un amenazado Joe recluta a Fenton, el animoso becario de Ungenio, para que le ayude a derrotar a la amenaza mecánica.

Cuando la familia se desmorona, Mágica se aprovecha de un Gilito vulnerable para robarle por fin su moneda de la suerte. Mágica y su ejército de sombras causan el caos en Patoburgo, pero la familia se une para salvar a Gilito y los niños demuestran ser tan aventureros como sus parientes adultos.

Una noche de juegos no es nada relajante, ya que la familia se enfrenta a rayos cada vez más pequeños, una civilización bárbara y un nivel de competitividad poco saludable.

En el Viejo Oeste, McPato y Dorita forman una banda de forajidos y organizan un atraco para salvar un pequeño pueblo del corrupto empresario John D. Rockerpato.

Los niños deben detener la obsesión poco saludable de McPato con algunas monedas que faltan para evitar que se convierta en el próximo Isidoro Dorado.

Con la ayuda de Juanito y Rosita, Fenton corteja a Gandra Dee, una científica punk-rock, solo para descubrir sus peligrosos planes para Robopato.

Cuando Jorgito usa Gyro's Time Tub para robar los tesoros perdidos del pasado, una misteriosa tormenta en el presente envía todo el espacio y el tiempo a la mansión.

La luna invade Patoburgo, obligando a McPato a unir fuerzas con un aliado poco probable en un esfuerzo por salvar la tierra. Mientras tanto, Della y los niños buscan refuerzos en el mundo.

Jorgito planea irrumpir en una fiesta de clase alta organizada por la creadora de tendencias más popular de Patoburgo, Emma Glamour, para que los Tres Caballeros puedan jugar mientras Donald intenta burlar a la sensata organizadora de la fiesta, Daisy.

Un fallo en el funcionamiento de B.O.Y.D. provoca un viaje a Japón.

Juanito sufre para guardar en secreto el experimento de Fenton y Gandra (y su relación) ante el mundo. Mark Beaks está desesperado por robar alguna idea.