Επική σειρά για την καρδιά της Αμερικής του 1930, που επικεντρώνεται στη μυθική μάχη και τον αιματηρό αγώνα ανάμεσα στο χρήμα και την καταπατημένη γη.

Tijdens de Grote Depressie doet een vreemdeling met een gewelddadig verleden zich voor als prediker en jut boeren in een plattelandsgemeente in Iowa op te gaan staken.

Tijdens de Grote Depressie doet een vreemdeling met een gewelddadig verleden zich voor als prediker en jut boeren in een plattelandsgemeente in Iowa op te gaan staken.

En fremmed med en voldelig fortid utgir seg for å være prest og maner opp til streik, i et lite samfunn på landsbygda i Iowa under depresjonen i 30-årene.

En fremmed med en voldelig fortid utgir seg for å være prest og maner opp til streik, i et lite samfunn på landsbygda i Iowa under depresjonen i 30-årene.

I et lille landsbysamfund i Iowa under Depressionen udgiver en fremmed mand med en voldelig fortid sig for at være prædikant og overtaler landmændene til at strejke.

Eine Auseinandersetzung zweier Männer eskaliert im ländlichen US-Bundesstaat Iowa in den 1930er Jahren. Auf der einen Seite steht der Aufwiegler Seth Davenport, der sich den Kampf gegen den Status quo auf die Fahnen geschrieben hat. Dazu hat er sich als Kleinstadt-Prediger getarnt und versucht, die Mitglieder seiner neuen Gemeinde zum Aufstand gegen die Industriellen anzustiften, die den einfachen Leuten kaum genug zum Überleben lassen. Auf der anderen Seite steht ein vom betroffenen Industriellen entsandter Söldnertyp, der notfalls mit Gewalt den Streik brechen soll: Creeley Turner. Eher zufällig haben die beiden Männer aber schon eine blutige Vorgeschichte.

Während der Weltwirtschaftskrise gibt sich ein Fremder mit gewalttätiger Vergangenheit im ländlichen Iowa als Priester aus und führt die Bauern zum Streik.

Während der Weltwirtschaftskrise gibt sich ein Fremder mit gewalttätiger Vergangenheit im ländlichen Iowa als Priester aus und führt die Bauern zum Streik.

Америка 30-х годов. Сет Дэвенпорт (Киллиан Скотт) семь лет путешествовал по стране, сражаясь за освобождение фермеров от гнета денежных мешков и власть имущих. Этот персональный «крестовый поход» привел его в провинциальный городок Холден, штат Айова. В течение полугода Сет изображал из себя харизматичного проповедника, работая в паре с женой Амелией (Сара Джонс) и используя церковь как способ донести до местных свои революционные посылы. Речи Дэвенпорта настолько увлекли холденских мужиков, считающих себя солью земли, что те решились на открытое восстание против правящей элиты, устанавливающей порядки и всячески угнетающей народ. Тем временем сама элита, заподозрив неладное, нанимает Крили Тернера (Логан Маршал-Грин), профессионального штрейкбрехера, чтобы тот любыми, в том числе и зверскими способами, подавил бунт. Крили — темная лошадка. Вынужденный работать на анонимную организацию, боссы которой заставляют творить ужасные вещи в обмен на свободу, он мечтает очистить свое имя. Однако для этого ему придется пойти против нанимателей и вытащить на белый свет целую кипу скелетов из шкафа. Обстановка между тем накаляется: Тернер уверенно идет к своей цели, а Сет, понимая, что враг уже у ворот, всеми силами старается форсировать события.

În timpul Marii Crize economice, un străin cu un trecut violent se dă drept pastor și îi îndeamnă pe fermierii dintr-o localitate rurală din Iowa să pornească o grevă.

Semasa Zaman Meleset, orang tidak dikenali dengan masa lampau yang ganas menyamar sebagai pendakwah dan menghimpunkan petani untuk mengadakan mogok di komuniti desa Iowa.

Semasa Zaman Meleset, orang tidak dikenali dengan masa lampau yang ganas menyamar sebagai pendakwah dan menghimpunkan petani untuk mengadakan mogok di komuniti desa Iowa.

Trong cuộc Đại suy thoái, một người lạ mặt với quá khứ bạo lực bỗng vào vai một nhà truyền giáo và tập hợp nông dân để đình công ở một vùng nông thôn Iowa.

Priča prati Seta Davenporta koji se maskirao u propovednika. Njegova misija je da pokrene veliku bunu u malom mestu u Ajovi. Pošto je usredsređen samo na svoju misiju, ne zna da je industrijski tajkun angažovao profesionalnog "štrajkbrejkera" Krilija Tarnera kako bi zaustavio šta god Set priprema. Svi ostali ne znaju da oni imaju iza sebe nekoliko krvavih sukoba.

En fremmed med en voldelig fortid utgir seg for å være prest og maner opp til streik, i et lite samfunn på landsbygda i Iowa under depresjonen i 30-årene.

Сет Девънпорт е свещеник в малко градче в Айова, който има амбиции да промени сегашното положение. Но няма представа, че индустриален магнат е наел професионален стачкоизменник на име Крийли Търнър, за да спре въстанието на всяка цена.

Den stora depressionen har drabbat landet och en mystisk främling som utger sig för att vara predikant uppmanar bönderna i en liten landsbygdsort i Iowa till strejk.

Ambientada en la América de los años 30, "Damnation" sigue los pasos de Seth Davenport, un hombre que vive escondido como cura de un pequeño pueblo de Iowa con la idea de empezar una gran revolución contra el status quo. Centrado en su misión, éste no se da cuenta de que sus rivales han contratado a un peligroso mercenario llamado Creeley Turner para detenerlo usando todos los medios necesarios. Lo que nadie sabe es que estos dos hombres comparten un oscuro y sangriento pasado.

Durante la Gran Depresión, un extraño con un pasado violento se hace pasar por un pastor e impulsa a los granjeros a organizar una huelga en una comunidad rural de Iowa.

خلال فترة الكساد العظيم، ينتحل غريب ذو ماضٍ عنيف شخصية واعظ ويحث المزارعين على الإضراب في مجتمع ريفي في ولاية "أيوا".

خلال فترة الكساد العظيم، ينتحل غريب ذو ماضٍ عنيف شخصية واعظ ويحث المزارعين على الإضراب في مجتمع ريفي في ولاية "أيوا".

Seth Davenport is masquerading as a small town Iowa preacher in the hopes of starting a full-blown insurrection against the status quo, unaware that an industrialist tycoon has hired a professional strikebreaker to stop the uprising by any means necessary. An epic saga of the secret history of the 1930’s American heartland, chronicling the mythic conflict and bloody struggle between big money and the downtrodden, God and greed, charlatans, and prophets.

Дія розгортається в маленькому містечку в Айові в 1930-і. Туди практично одночасно прибувають молодий пастор, який закликає бідноту виступити проти багатіїв, і лихий штрейкбрехер, найнятий цими самими багатіями, щоб перешкодити планам пастора. Ніхто в місті не здогадується, що ці двоє - рідні брати.

Seth Davenport si traveste da predicatore di una piccola città dell'Iowa nella speranza di iniziare una vera e propria insurrezione contro lo status quo, ignaro che un magnate industriale ha assunto uno scioperante professionista per fermare la rivolta con ogni mezzo necessario. Un'epica saga della storia segreta del cuore americano degli anni '30, che racconta il mitico conflitto e la sanguinosa lotta tra i grandi soldi e gli oppressi, Dio e l'avidità, i ciarlatani e i profeti.

Selama Masa Depresi Hebat, seseorang dengan masa lalu suram berlagak menjadi pengkhotbah dan menghimpun petani untuk melakukan mogok kerja di komunitas pedesaan di Iowa.

1930年代の大恐慌時代。米国アイオワ州の小さな田舎町に現れた1人の男が、凶暴な過去を隠して牧師になりすまし、扇動的な発言で農民を反乱へと駆り立てる。

故事描述30年代美國中西部的謎樣歷史，聚焦在大蕭條期間各種對立間的鬥爭，如富有與被欺壓、上帝與貪婪、騙子與先知等。

時值大蕭條時期，一名擁有暴力過往的陌生人在愛荷華州的鄉下社區化身為牧師，集合農民發動罷工。

大萧条期间，一个陌生人来到爱荷华州的乡村，在那里扮作传教士，联合农民发动罢工，而他有着黑暗的过去。

大萧条期间，一个陌生人来到爱荷华州的乡村，在那里扮作传教士，联合农民发动罢工，而他有着黑暗的过去。

Seth Davenport se maskuje jako malý měšťanský kazatel v naději, že zahájí vzpouru proti status quo, aniž by věděl, že průmyslový magnát najal profesionálního úředníka, aby zastavil povstání jakýmkoli způsobem. Epická sága tajné historie amerického historie třicátých let, která zaznamenává mýtický konflikt a krvavý boj mezi velkými penězi a utlačovanými, Bohem a chamtivostí, šarlatány a proroky.

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ชายแปลกหน้าผู้มีประวัติด้านความรุนแรงคนหนึ่งปลอมเป็นนักเทศน์และปลุกระดมให้เหล่าชาวไร่ในแถบชนบทของไอโอวาลุกฮือขึ้นประท้วง

Büyük Buhran sırasında, vaiz kılığına giren ve geçmişi şiddetle dolu olan bir yabancı, Iowa kırsalındaki çiftçileri grev yapmaları için bir araya toplar.

A década de 1930 foi um período difícil no interior americano. Magnatas e religiosos charlatões disputavam pelo poder sobre a população oprimida e desprivilegiada. Nessa situação, Seth Davenport se inflama e decide derrubar o stats quo através de uma revolta geral. Para tanto, ele se finge de pastor numa pequena cidade do estado de Iowa. Porém, Creelet está na sua cola. Ele é um fura-greve profissional contratado por um empresário inescrupuloso. Creeley e Seth, entretanto, vão descobrir que tem muito mais conflito em comum entre si que pensam. Há situações sangrentas que os dois compartilham no passado, mas não sabem disso ainda.

Durante a Grande Depressão numa comunidade rural do Iowa, um desconhecido com um passado violento faz-se passar por padre e incita os agricultores a fazer uma greve.

Czasy Wielkiej Depresji. W wiejskiej społeczności w stanie Iowa pojawia się przybysz z mroczną przeszłością, który udaje kaznodzieję i podburza farmerów do strajku.

Pendant la Grande Dépression, un inconnu au passé violent se fait passer pour un pasteur et pousse les fermiers à se mettre en grève dans une campagne de l'Iowa.

Dans une communauté rurale de l'Iowa, durant la Grande Dépression, un mystérieux étranger se fait passer pour un pasteur et convainc des fermiers de faire la grève.

1930-luvun suuren laman aikana Iowan maaseudulle saapuu muukalainen, jolla on verinen menneisyys. Hän tekeytyy papiksi ja usuttaa maanviljelijöitä lakkoon.

대공황의 시대, 거대 자본에 짓밟힌 노동자의 울부짖음, 탐욕과 생존을 위한 피의 갈등이 있는 이곳. 수수께끼 같은 과거를 가진 이방인 목사가 파업을 주도한다.

Egy erőszaktól sem mentes múltú jövevény a két háború közötti nagy gazdasági világválság idején, magát prédikátornak kiadva szervez sztrájkot Iowa vidéki területein.

בשנות השלושים, אדם המתחפש למטיף מוביל למרד נגד המצב הקיים, מתעמת עם מקצוען שנשכר להביא לסוף המרד, שני הגברים חולקים סוד בעבר. הסיפור מבוסס על אירוע היסטורי אמיתי

विश्वव्यापी मंदी के दौरान, हिंसक अतीत वाला एक अनजान व्यक्ति उपदेशक बनकर आता है और आयोवा के एक गांव के किसानों को हड़ताल करने के लिए उकसाता है.