Episodios 22
Vagabundo (1)
A raíz de su decisión de hablar con la prensa, Hondo se retira a un pueblo tranquilo de México para revaluar su vida y su futuro profesional. Además, debe involucrarse en la lucha de una familia local por la justicia.
Leer másMadrugada (2)
Todavía en México, Hondo se une a un policía local para una peligrosa misión de rescate, que le pone una diana en la espalda. Hicks valora disolver el equipo para siempre.
Leer másOfensiva de la Costa Oeste
Cuando el equipo responde a una llamada de allanamiento de morada, descubren una conspiración para asesinar a un famoso jugador de fútbol americano.
Leer másCrisis falsa
Cuando unos hombres armados irrumpen en el plató de un controvertido programa de noticias que promueve teorías conspiratorias, el equipo debe evitar que la situación de los rehenes se agrave y sea retransmitida en directo.
Leer másMantén la fé
Hondo regresa como líder y el equipo debe involucrarse en un peligroso caso relacionado con la mafia rusa.
Leer másSobrevivir
Deacon y Chris sufren el inesperado ataque de un cártel mientras están de servicio.
Leer másTres armas
El equipo se asocia con la Administración para el Control de Drogas (DEA) para resolver un caso de contrabando de armas de tecnología punta en Los Ángeles.
Leer másA la antigua usanza
El equipo trata de dar caza a un peligroso hacker que está comprometiendo las identidades de los agentes encubiertos.
Leer másProcedencia
Tras la invasión de una casa de subastas por parte de un grupo de ladrones armados, el caso se convierte en algo personal cuando la hermana de Hondo, Winnie (April Parker Jones), es tomada como uno de los rehenes.
Leer másMalas pulgas
El equipo debe unir fuerzas con un viejo rival de Hicks para proteger a los objetivos de un preso con una enfermedad terminal que ha escapado de un hospital decidido a saldar viejas cuentas antes de morir.
Leer másEl fugitivo
Un vídeo en el que Hondo (Shemar Moore) dispara a dos policías le obliga a enfrentarse a un antiguo adversario vengativo para limpiar su nombre.
Leer más