은퇴했던 히어로 블랙 라이트닝. 사랑하는 가족을 구하고 무법천지가 된 프리랜드를 지키기 위해 그가 다시 슈트를 입는다. 이 도시에 정의와 희망이 되살아날 수 있도록.

כנופיה מאיימת על משפחתו של ג'פרסון פירס, מנהל בית-ספר בהווה וגיבור-על בעבר, והוא שב לפעול בתור 'ברק שחור' האגדי.

Jefferson Pierce, un super-héros qui a raccroché son costume il y a neuf ans pour s'occuper de sa petite famille, est forcé de reprendre du service quand sa ville se retrouve rongée par le crime et le règne d'un gang mafieux. Il redevient alors Black Lightning un méta-humain qui a la capacité de manipuler les champs électro-magnétiques.

Ο διευθυντής σχολείου και αποσυρθείς υπερήρωας Τζέφερσον Πιρς επιστρέφει δυναμικά ως Μαύρος Κεραυνός, για να προστατεύσει την οικογένειά του από μια συμμορία.

Ex super eroe, il preside Jefferson Pierce torna in azione nei panni del leggendario Black Lightning dopo che una gang minaccia la sua famiglia.

Dyrektor szkoły i były superbohater, Jefferson Pierce, wraca do akcji jako legendarny Black Lightning, gdy pewien gang zaczyna grozić jego rodzinie.

Após se aposentar e virar diretor de uma escola, o lendário super-herói Raio Negro volta à ativa quando sua família é ameaçada por uma gangue.

Jefferson Pierce, director de escuela y superhéroe retirado, vuelve a la acción cuando una banda criminal amenaza a su familia.

Jefferson Pierce, Vater von 2 Töchtern und Rektor einer Highschool, die auch als Zuflucht in einem von Kriminalität überwältigten Stadtviertel dient, ist ein Held der dortigen Gemeinschaft. Aber Pierce ist auch ein Held einer anderen Art: Dank der übermenschlichen Fähigkeit, Elektrizität zu bändigen und zu kontrollieren, bewahrt er die Sicherheit seiner Stadt als der maskierte Black Lightning.

เจฟเฟอร์สัน เพียร์ซ ครูใหญ่ผู้เป็นอดีตซูเปอร์ฮีโร่ขอกลับมาผดุงความยุติธรรมอีกครั้งในฐานะแบล็ก ไลท์นิง หลังจากที่กลุ่มวายร้ายเข้ามาคุกคามครอบครัวของเขา