Knowing that the police won't try to storm the building again after their first failed attempt, the robbers start to use the hostages to print money, to dig a tunnel for their escape, and to negotiate with the police. Raquel, who quit due to a verbal argument with Colonel Prieto after the failed rescue mission, meets a strange gentleman at a bar and gets suspicious. Because of Alison's phone, the police is able to identify 2 of the robbers, Tokyo and Rio - and that's not the only phone the robbers missed to collect.

While Nairobi, one of the robbers, oversees the continual progression of printing new money, Arturo's condition worsens rapidly. The Professor negotiates with Raquel to let a medical team into the Factory, and Angel sneaks in as a Trojan horse disguised as a nurse to get more informations from inside. Meanwhile, the police tries to find another way into the building, which looks promising until they find out that they were secretly discovered and have to abort the mission.