Rio vangitaan, ja järkyttynyt Tokio pyytää apua Professorilta. He suuntaavatkin pelastuspuuhiin uuden rohkean suunnitelman ja voimansa jälleen yhdistäneen tiimin turvin.

Komisario Sierra suunnittelee tiiminsä soluttautumista Espanjan keskuspankkiin, ja Professori ja Raquel menettävät yhteyden Palermoon.

Tokio yrittää hukuttaa surunsa. Sierra käyttää tunteisiin vetoavaa taktiikkaa päästäkseen haavoittuvaisen Nairobin jäljille. Suárez jatkaa Raquelin etsimistä.

Anger and grief heighten tensions between the group. The Professor, while in mourning, attempts to make a daring and dangerous escape.

Palermo shocks the group with his actions. Sierra pressures her subject to take a deal. The Professor remembers his brother's wedding.

The Professor faces off with Sierra as Tamayo raises the stakes of the negotiations by calling the army. In the past, Berlin meets with a family member.

A betrayal and an emergency both catch Sierra by surprise. Palermo rallies the troops as the army closes in on the gang.

With Helsinki's life in danger, the thieves mount a covert counter attack. Years earlier, Berlin and his son conduct their first heist together.