Hera y Sabine liberan un transbordador imperial, pero como Sabine se precipita, ¡abordan la nave equivocada y está llena de soldados! Chopper pilota la nave correcta y rescata a sus amigos en pleno vuelo.

Ahsoka se une a Anakin en una misión planeada solo para él y Padme. Anakin, molesto por la intrusión, establece una ruta de vuelo más rápida que los coloca en el camino de un bloqueo Separatista. Los tres deben dejar de lado las diferencias para superar el bloqueo.

En su acercamiento a Canto Bight, Finn y Rose se encuentran con una manada de criaturas en la atmósfera. Cuando un tentáculo golpea la nave y corta a BB-8, Finn y Rose deben trabajar juntos para arreglar a BB-8 y aterrizar de manera segura.

Un niño de Chadra-Fan le arrebata el collar de cristal kyber de Jyn y ésta lo persigue. Cuando finalmente atrapa al niño y recupera su collar, se da cuenta de que el niño sólo tiene hambre y le da un pedazo de fruta.

Mientras hurga dentro de un Destructor Estelar, Rey es arrinconado por Teedo que está buscando una pieza valiosa. Rey intenta avisar a Teedo que la extracción de la pieza provocará el colapso de la nave, pero lo hace de todos modos y ella debe ayudar a escapar después de que Teedo sea golpeado por los escombros.

Buscando ayuda para liberar a Han de Jabba, Leia, Chewbacca y R2-D2 viajan a Ord Mantell para encontrarse con la vieja amiga de Han, Maz Kanata. Maz atrae al cazarrecompensas Boushh a un tiroteo para que Leia pueda obtener su casco y armadura para un disfraz perfecto.

Luchando en su entrenamiento Jedi, Luke está agradecido por la oferta del maestro Yoda de unirse a él en su trayecto a través de los árboles y pantanos de Dagobah, ¡hasta que se entera de que Yoda irá en su mochila! Al pensar en Yoda, Luke aprende a confiar en lo que siente en lugar de lo que cree que ve.

Mientras Rey lucha por levantar piedras, ¡un curioso porg le arrebata el sable láser! Rey lo persigue y con la fuerza levanta al porg antes de que pueda sumergirse en el agua con su sable. Rey agradece al porg por la ayuda inesperada en su entrenamiento.

Hera se sorprende al descubrir que Chopper ha tripulado al Fantasma con dos Ewoks que demuestran su temple y ayudan a eliminar algunos TIE perdidos sobre Endor.

La reina Amidala ayuda a resolver el misterio de por qué un monstruo Sando Aqua está atacando los muelles de Naboo cuando interrumpe a los cazadores furtivos que intentan robar al bebé de la criatura.

Sabine y Tristan están en una misión encubierta para liberar a Mandalore, pero arriesgan todo para destruir un puesto avanzado imperial que ha desfigurado una estatua simbólica de Tarre Vizsla.

Chewie se exaspera cuando un par de porgs arrancan el cableado azul del Halcón. La investigación adicional con ayuda de R2-D2 revela que los porgs están buscando musgo azul difícil de encontrar para su nido. Si Chewie puede lo conseguirá para ellos.

Luke y Leia (con la ayuda del sable de luz) ayudan a Kneesaa y Wicket a detener a un Gorax devastador, restableciendo las trampas de los Ewoks.

Ahsoka le da a Ezra una lección para encontrar su fortaleza interior y confiar en la Fuerza cuando ella lo desarma y lo presiona para que se adapte sus ataques sobre la marcha.

Hondo se une con el droide cazarrecompensas IG-88 para capturar a Qi’ra, pero supera a sus perseguidores enfrentándolos entre sí para que pueda recoger la recompensa antes que ellos.