Kabukibu! (2017)
← Back to main
Translations 9
Béarla (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kabukibu! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kurogo Kurusu, is a high school student with an almost annoying love of kabuki. The only problem for him is that his school doesn’t have a club for it. He decides to take matters into his own hands and create a kabuki club. |
|
Cóiréis (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
가부키부! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
가부키를 제일 좋아하는 고등학생 1학년 쿠르스 쿠로고의 꿈은 부활동으로 가부키부에 들어가는 것. 직접 부원을 모집하기 위해 고군분투하는 이야기를 그린 애니메이션 |
|
Fraincis (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Kabukibu! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kurogo Kurusu est un lycéen qui a pour passion le kabuki, une forme de théâtre japonais traditionnel. Il compte donc rejoindre le club de kabuki de son établissement mais il découvre qu'il n'en existe pas. C'est ainsi qu'il décide de le créer, mais avant cela, il faut qu'il soit rejoint par d'autres élèves... |
|
Iodáilis (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Kabukibu! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie ruota intorno al kabuki, uno stile di danza classica giapponese che combina musica, drama e ballo. Kurogo Kurusu, uno studente di quindici anni, ha una passione per il kabuki e spera di riuscire a fondare un club di kabuki presso la sua scuola. Ma le cose non sono facili come sembrano: la parte più difficile sarà trovare qualche altro studente disposto a seguirlo... |
|
Polainnis (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kabukibu! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seria skupia się na uczniu Kurogo Kurusu, który uwielbia kabuki (występy sceniczne z pomalowanymi twarzami, często o tematyce historycznej). Kurogo zakłada szkolny klub kabuki. |
|
Rúisis (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Клуб кабуки |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Кабуки - это истинно мужское искусство. В этой разновидности театра традиционно выступают исключительно мужчины, даже несмотря на то, что там присутствуют женские роли. Постановки сочетают в себе и песни, и танцы, и драматические моменты, и сложный грим, и замысловатые костюмы. Каждое действие в этом театре наполнено смыслом и несёт в себе какое-то определённое значение. Истинно японское искусство, в полной мере отражающее всю уникальность этого народа. Заинтересовались? Если нет, то ничего страшного. Ведь любви Курого Курусу к кабуки с лихвой хватит на всех! Он так сильно влюблён в это искусство, что порой даже раздражает окружающих своими неконтролируемыми чувствами. Но вот беда! Как только Курого решает вступить в школьный клуб кабуки, то оказывается, что такого клуба и в помине нет. Делать нечего, придётся создавать такой клуб. Принять решение легко, а вот выполнить его труднее, ведь ученики его школы не питают страсти к кабуки, и заразить их своей любовью крайне тяжело. Удастся ли Курого исполнить свою мечту и выступить с постановкой в школе? |
|
Seapáinis (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
カブキブ! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
祖父の影響で歌舞伎をこよなく愛する来栖黒悟(通称、クロ)は高校で歌舞伎部を作るために歌舞伎同好会を立ち上げる。人が集まらず、勧誘も中々上手くいってなかったが、クロの歌舞伎愛や諦めない姿勢によって次第に人が集まりはじめる。 |
|
Spáinnis; Caistílis (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Kabukibu! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Sínis (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
青春歌舞伎 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|