У Джоэль появляется поклонник. Реджи требует, чтобы она рассказала всем об их отношениях. Мозес Браун рассказывает о своем новом приложении на радио.

Брук раскручивает историю о создателе фильмов с неоднозначной репутацией. Сэм полагается на блеф, чтобы выйти из трудной ситуации. Лайонел отправляется на охоту.

Опубликовав свой первый громкий репортаж в «Пастиш», Трой совершает неприятное открытие. Проблемы с деньгами заставляют Гейба присоединиться к протесту в кампусе.

В Родительский уикенд Коко пытается получить рекомендацию от самого строгого профессора в кампусе. Параллельно она принимает неожиданную гостью.

Трой устраивает бунт в «Пастиш». Гэйб совершает сомнительный поступок, чтобы собрать деньги на свой фильм. Реджи вносит усовершенствования в приложение Мозеса.

Честер находится на пике популярности. Лайонел пытается убедить Ди'анте и друзей, что он готов нырнуть глубоко. У Сэм появляется шанс на встречу с кумиром.

Обвинение в домогательстве вызывает яростный спор в доме Армстронгов-Паркеров и еще больше портит отношения между Джоэль и Реджи.

Брук пробует новый подход с Маффи. Раскаявшийся Гэйб пытается исправить свою ошибку. Трой ищет инвестора для своего нового журнала.

Сенсационная статья в первом номере журнала приводит к расплате. Сэм и Лайонел понимают, что далеко не всё знали об Обществе.