In 1980s LA, a crew of misfits reinvent themselves as the Gorgeous Ladies of Wrestling.

في لوس أنجلوس في الثمانينيّات، تقدم كوكبة من السيدات أنفسهن "كسيدات المصارعة الفاتنات".

في لوس أنجلوس في الثمانينيّات، تقدم كوكبة من السيدات أنفسهن "كسيدات المصارعة الفاتنات".

Поглед върху личния и професионален живот на група жени, които се състезават за организацията по борба в Лос Анджелис.

剧集灵感来自80年代一个播映期极短但颇受欢迎的节目《GLOW》，这个虚构故事描述 1980 年代洛杉矶一位失业女演员露丝·怀德（爱丽森·布里 Alison Brie 饰） ，终于找到最后一个成名机会：但她必须先将自己塞入女子摔跤世界的华丽紧身服装内。除了要和12位怀才不遇的好莱坞圈内人共事，露丝还要和前肥皂剧女演员黛比·伊根 （贝蒂 · 吉尔平 Betty Gilpin 饰）一争高下。黛比因为怀孕而离开影剧圈，却又因为生活不如想像完美而必须重操旧业。领队的则是山姆·希维亚（马克·马龙 Marc Maron 饰），一位浮浮沉沉、霉运当头的B级片电影导演，现在他必须带著14位女性踏上摔跤界星光大道。

這部喜劇影集由《勁爆女子監獄》的團隊擔任推手，描述一群格格不入的人物在 1980 年代的洛杉磯徹底改造自己，以「華麗女子摔角聯盟」之名登場。

這部喜劇影集由《勁爆女子監獄》的團隊擔任推手，描述一群格格不入的人物在 1980 年代的洛杉磯徹底改造自己，以「華麗女子摔角聯盟」之名登場。

在 20 世纪 80 年代的洛杉矶，一群和社会格格不入的异类组成了华丽女子摔跤联盟。

V 80. letech se v Los Angeles skupinka neúspěšných etablovala jako Nádherné ženy wrestlingu.

I 1980'ernes Los Angeles genopfinder en flok utilpassede kvinder sig som Gorgeous Ladies of Wrestling.

In het LA van de jaren 80 begint een stel buitenbeentjes opnieuw als de Gorgeous Ladies of Wrestling.

Joukko omalaatuisia naisia perustaa naisten vapaapainisarjan 80-luvun Los Angelesissa.

Los Angeles, années 1980 : une bande de marginales se réinvente et devient les Gorgeous Ladies of Wrestling.

À Los Angeles dans les années 1980, une bande de mésadaptées se réinvente comme les belles dames de la lutte.

Im L.A. der 1980er erfindet sich eine Gruppe von Außenseiterinnen als die Gorgeous Ladies of Wrestling, kurz GLOW, neu.

Στα '80s, μια παρέα κοινωνικά απροσάρμοστων γυναικών ξαναβρίσκουν τον εαυτό τους ως οι "Λαμπερές Κυρίες του Wrestling".

קבוצת נשים לא-יוצלחות בלוס אנג'לס של שנות ה-80 ממציאה את עצמה מחדש כקבוצת 'היאבקות לנשים הורסות'.

1980 körül Los Angelesben egy csapat fura fazon „A birkózás gyönyörű hölgyei” néven mutatkozik be.

Pada tahun 1980-an di LA, sekumpulan wanita eksentrik mengubah diri mereka menjadi Wanita Pegulat Cantik.

Nella Los Angeles anni '80, alcune donne disadattate si reinventano come le Gloriose lottatrici del wrestling.

80年代のロサンゼルス。半端者達が、リングを彩るゴージャス・レディとして生まれ変わる。

1980년대의 LA. 볼품없고 사연 많은 여자들이 '레슬링 여인 천하 글로우'를 통해 링에서 당당히 거듭난다.

En gjeng med utskudd i 1980-tallets Los Angeles starter på nytt som Gorgeous Ladies of Wrestling.

W latach 80. w Los Angeles powstała grupa kobiecego wrestlingu znana jako GLOW.

Na Los Angeles dos anos 80, um grupo de desajustadas encontra na luta livre uma chance para recomeçar.

Na Los Angeles dos anos 80 um grupo de inadaptadas reinventa-se como GLOW, uma equipa de lutadoras de wrestling.

În Los Angeles-ul anilor '80, o trupă de femei înființează un circuit de lupte numit GLOW.

Лос-Анджелес, 80-е годы. Группа актрис-неудачниц перевоплощается в Блестящих дам реслинга.

En Los Ángeles de los años 80, un grupo de inadaptadas se convierten en populares luchadoras.

Los Ángeles, años ochenta. Un grupo de inadaptadas se transforman en las Hermosas Damas de la Lucha Libre.

En brokig skara kvinnor blir glamorösa fribrottare i 1980-talets Los Angeles.

แอลเอช่วงปี 1980 กลุ่มนักแสดงหญิงที่แต่ละคนต่างมีปมได้มาแสดงในโชว์มวยปล้ำของสตรีงาม

1980'lerde Los Angeles'ta yaşayan bir grup uyumsuz kadın, kendilerini Güreşin Özel Kadınları olarak baştan yaratır.

Це історія безробітної актриси з Лос-Анджелеса на ім'я Рут, яка у відчайдушній спробі самореалізації вирішує знятися в серіалі про жінок-рестлерів, потрапивши в світ пишних зачісок, блиску і спандекса.

Vào thập niên 80, một nhóm phụ nữ kém may mắn đã tụ họp nhau thành nhóm Những quý cô đấu vật quyến rũ. Một bộ phim hài của ê-kíp làm nên "Trại giam kiểu Mỹ".