Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In-Sung heeft zich voor 4 jaar voorbereid op het examen om politieagent te worden. Hij is acht keer gezakt voor het examen, maar hij heeft nog steeds een positieve persoonlijkheid. Vervolgens solliciteert hij naar de goedbetaalde deeltijdbaan met de titel 'Experiment vol leven'. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Romance Full of Life |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In-Sung has prepared for the examination to become a police officer for 4 years. He has failed the exam 8 times, but he still has a positive personality. He then applies for the high pay part-time job which is titled "Experiment Full of Life." |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סו אין סאונג מתכונן לבחינה בשביל להיות שוטר, במשך 4 שנים, הוא נכשל בבחינה 8 פעמים, אבל עדיין יש לו חשיבה חיובית. הוא נבחר לתפקיד בעל שכר גבוה במשרה חלקית אשר נקרא "ניסוי מלא חיים". |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
생동성 연애 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
생동성 연애는 문화방송에서 방영된 세가지색 판타지의 두번째 시리즈이다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Romance Full Of Life |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In-Sung (Yoon Si-Yoon) preparou-se durante 4 anos para o exame para se tornar um oficial de polícia. Só que ele falhou no exame 8 vezes, mas ele ainda assim tem uma personalidade positiva e não desiste fácil. Ele então se aplica para um trabalho de meio período de alta remuneração que é intitulado:"Experiência Cheia de Vida." |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Romance Full of Life |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In-Sung (Yoon Si-Yoon) se ha preparado para el examen para convertirse en un oficial de policía durante 4 años. Ha fallado el examen 8 veces, pero todavía tiene una personalidad positiva. A continuación, se aplica para el alto pago de trabajo a tiempo parcial que se titula "Experimento lleno de vida". |
|