Earth From Above (2006)
← Back to main
Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Země krásná neznámá |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Každodenní starostí stamiliónů lidí na této planetě je otázka jak uživit svou rodinu - něco, na co mnozí z nás už úplně zapomněli. Aby se najedly miliony Pařížanů, aby byly zásobeny všechny restaurace, podniky rychlého občerstvení a obchody, k tomu jsou každý den potřeba tuny ovoce a zeleniny, tuny masa a tuny obilovin. Denně se v Paříži zkonzumuje 340 tun chleba a 520 tun masa. A to všechno obstarávají dvě procenta francouzské populace. Neuvěřitelné číslo! Zemědělci, kteří nás všechny živí, tvoří jen dvě procenta naší populace. Před pouhými padesáti lety se ještě každý čtvrtý Francouz živil v zemědělství. S příchodem intenzivního hospodaření se ale náš život převratně změnil. Prudce se rozrůstala velká města a venkov se vylidňoval. Tento způsob hospodaření je ale dnes už přežitý. Už nemůžeme dál pokračovat dosavadním způsobem, protože bylo prokázáno, že škodí nejen životnímu prostředí, ale i našemu zdraví. Musíme proto začít jednat! |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Earth From Above |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Earth From Above is a documentary series dedicated to the major challenges faced by our planet, bringing the viewer beautiful High Definition images of the Earth. Each episodes talks about one particular environmental challenge. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Vu du ciel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les trésors naturels de la Terre ne sont pas inépuisables. En 30 ans, 30 % des ressources vivantes de la planète ont disparu. Parce qu'il est urgent de se retrousser les manches et de ne plus se contenter de paroles, Yann Arthus-Bertrand nous présente "Vu du ciel", série documentaire pour l'information et l'éducation consacrée aux grands enjeux de la planète... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Erde von Oben |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La Terra Vista Dal Cielo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Presentato dal celebre fotografo francese Yann Arthus-Bertrand ed ispirato al suo omonimo best-seller, LA TERRA VISTA DAL CIELO è una serie documentaria, in onda ogni sabato e domenica alle h.20.00 su Rai Scuola e in streaming su Rai Play. Dedicata all’esplorazione del nostro pianeta e dei maggiori rischi ambientali che lo minacciano, dalle profondità degli oceani alle cime delle montagne, dalla savana africana ai ghiacciai antartici, Yann Arthus-Bertrand ci trasporta in un indimenticabile viaggio mozzafiato, condividendo con noi lo splendore della Terra e interrogandosi al tempo stesso sul suo futuro. Questa è la storia del nostro bellissimo eppur fragile pianeta, girato con spettacolari riprese aeree e raccontato da uomini e donne che hanno dedicato la loro vita alla difesa dell’ambiente. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Terra Vista de Cima |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Os aspectos da terra e mar são explorados. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
La Tierra vista desde el Cielo, presentada por Yann Arthus-Bertrand, fotógrafo célebre a nivel mundial por sus libros y exposiciones, retrata el estado medioambiental de nuestro planeta, ofreciéndonos imágenes nunca vistas de una calidad sin igual. Con el fin de abordar problemas ambientales de gran calado, propone un viaje inolvidable para descubrirnos nuestro maravilloso planeta y hacernos reflexionar sobre su futuro. |
|