Privatdetektiv Karim Washington sucht in San Francisco eine vermisste Teenagerin, die an einem rätselhaften Spiel beteiligt war. OA wacht in unbekannter Umgebung auf.

OA erfährt in der Klinik, was ihren Freunden bei Hap zugestoßen ist. Karim richtet seine Aufmerksamkeit auf eine Ärztin, die bereits für Pierre Ruskin tätig war.

In Michigan fleht Steve die Gruppe an, den Wechsel in eine andere Dimension zu wagen. Eine Erscheinung in Bucks Spiegel ist Auslöser einer unerwarteten Pilgerreise.

Karim bittet Nina in der Klinik um Hilfe bei der Suche nach dem Geheimeingang des Hauses. Hap trifft auf eine Mitreisende. Homer hat ein Date.

Betty reist mit den Kindern gen Westen. Doch schockierende Neuigkeiten zwingen die Gruppe, das Tempo zu erhöhen. Jesse ist von der Schießerei noch immer traumatisiert.

Karim kehrt samt Verstärkung in das Haus zurück. OA will auf Ninas Erinnerungen zugreifen und Hap bietet Scott an, ihn nach einem letzten Experiment zu entlassen.

Während sich Betty und die anderen der Klinik nähern, überredet Nina Hap, ihr seine Forschungsaktivitäten zu zeigen. Karim löst eines der letzten Geheimnisse des Hauses.