Lydia gives Elena advice on approaching her crush. After running into a hunky Army buddy who's also single, Penelope rethinks her dating rules.

Penelope's furtive date at home with Max is interrupted when a neighborhood lockdown brings the rest of the family back early.

Lydia learns that Dr. Berkowitz is going to the opera without her. When Schneider asks if she and Max are exclusive, Penelope realizes it's time for a talk.

Feeling like she's finally got her life together, Penelope unwisely stops taking her antidepressants so she doesn't have to tell Max she's on them.

Lydia and Schneider take their U.S. citizenship tests. Penelope wonders if she'd be willing to have another child to fulfill Max's wish to be a dad.

At her ex's wedding, Penelope experiences a surreal conversation. Elena finds she has more she needs to say to her father. Dr. B gives Lydia her gift.

When a supermoon appears in the night sky, all the Alvarezes and their significant others discover an elaborate romantic setting fit for a marriage proposal.