Mentre la Casa Bianca è in subbuglio per il rapimento di Zoey, la figlia minore del presidente democratico degli Stati Uniti Josiah Bartlet, il governo passa temporaneamente ai repubblicani.

Il clima natalizio che circonda l'annuale accensione dell'albero alla Casa Bianca si spegne quando il Presidente scopre che degli operatori umanitari cristiani sono stati catturati in Sudan.

Josh si reca nello New Hampshire con Santos (guest star ricorrente JIMMY SMITS) per stabilire la sede centrale della loro campagna.

C.J. sta negoziando un affare affinché la Russia e la Cina non entrino in guerra con il Kazakistan, ma alcune informazioni potenzialmente imbarazzanti su Bartlet vengono a galla.