
Captive (2016)
← Back to main
Translations 33
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Captive |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This documentary series reconstructs history's most complex, high-stakes hostage negotiations as kidnapping victims recount their terrifying ordeals. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تستعرض هذه السلسلة الوثائقية أعقد عمليات التفاوض بالغة الخطورة في حوادث احتجاز الرهائن، حيث يروي ضحايا الاختطاف وقائع محنتهم المروعة. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تستعرض هذه السلسلة الوثائقية أعقد عمليات التفاوض بالغة الخطورة في حوادث احتجاز الرهائن، حيث يروي ضحايا الاختطاف وقائع محنتهم المروعة. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
俘 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
绑架受害者在这部纪录影集中,详述恐怖的痛苦遭遇,重现史上最复杂且极其危险的人质谈判事件。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
俘 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
綁架受害者在這部紀錄影集中,詳述恐怖的痛苦遭遇,重現史上最複雜且極其危險的人質談判事件。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
俘 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
綁架受害者在這部紀錄影集中,詳述恐怖的痛苦遭遇,重現史上最複雜且極其危險的人質談判事件。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
俘 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
被绑架的人质在这部纪录片系列中讲述当时的恐怖遭遇,重现史上最复杂最危险的人质谈判过程。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tenhle dokumentární seriál rekonstruuje ty nejkomplikovanější historické případy vyjednávání o rukojmí a unesené oběti vzpomínají na svoje děsivé zážitky. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Fanget |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Denne dokumentarserie genskaber historiens mest indviklede og højspændte gidselforhandlinger, når ofre for kidnapning fortæller om deres frygtelige oplevelser. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Deze documentairereeks geeft een beeld van de meest complexe, risicovolle onderhandelingen met gijzelnemers ooit. De slachtoffers doen hun schrikbarende relaas. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Panttivangit |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokumenttisarja kertoo historian mutkikkaimmista ja riskaabeleimmista panttivankineuvotteluista. Sieppausten uhrit muistelevat kauhistuttavia kokemuksiaan. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Prises d'otages |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série documentaire donne la parole aux victimes d’enlèvements et reconstruit les négociations les plus complexes pour la libération des otages. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Prises d’otages |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série documentaire reconstitue les négociations les plus complexes de l'histoire pour libérer des otages, alors que les victimes racontent leurs terribles épreuves. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Gefangen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mithilfe detaillierter Erfahrungsberichte von Entführungsopfern rekonstruiert diese Dokureihe die schwierigsten und riskantesten Geiselnahmeverhandlungen der Geschichte. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ιστορίες Αιχμαλώτων |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ αναπαριστά τις πιο σύνθετες και ριψοκίνδυνες διαπραγματεύσεις ομηρίας στην ιστορία, με τα θύματα απαγωγής να περιγράφουν τρομακτικά βασανιστήρια. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שבויים |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרה תיעודית המשחזרת את המקרים המסוכנים והמורכבים ביותר בהיסטוריה של משא ומתן לשחרור בני ערובה. קורבנות החטיפה מתארים את החוויות המחרידות שעברו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A dokumentumsorozat a történelem legbonyolultabb és legnagyobb téttel rendelkező túsztárgyalásait rekonstruálja, miközben az emberrablások áldozatai is megszólalnak. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serial dokumenter ini merekonstruksi negoisasi tawanan dengan taruhan tinggi yang paling kompleks sepanjang sejarah saat korban penculikan menuturkan kisah yang mencekam. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Captive - In ostaggio |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Questa serie di documentari ricostruisce le trattative più complesse e rischiose della storia per il rilascio di ostaggi, con i terrificanti racconti delle vittime. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
キャプティブ: 人質事件の全貌 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
世界各地で発生した人質事件の内幕を克明に描くドキュメンタリー。高額な身代金を要求する誘拐犯との緊迫した交渉の様子や、被害者の恐怖体験談で事件を振り返る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
인질 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
역사상 가장 악명 높은 인질 사건들의 협상 과정을 납치 피해자들이 직접 들려준 이야기로 재구성한 다큐멘터리 시리즈. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Fanget |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kidnappingsofre forteller om sine grufulle opplevelser i denne dokumentarserien som rekonstruerer historiens mest komplekse og nervepirrende gisselforhandlinger. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Uwięzieni |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ten serial dokumentalny odtwarza najbardziej skomplikowane i ryzykowane negocjacje służące odbiciu zakładników. Ofiary porwań same opisują gehennę, którą przeżyły. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Cativo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta série documental reconstrói as negociações de reféns mais complexas e dramáticas da história, contadas na primeira pessoa pelas vítimas raptadas. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Captive: Histórias sobre Reféns |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta série documental reconstrói as negociações com sequestradores mais complexas e perigosas da história, seguindo relatos de suas vítimas. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Acest serial documentar reconstituie cele mai complexe negocieri care au ca miză eliberarea de ostatici, în care victimele relatează calvarul prin care au trecut. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Документальный сериал раскрывает обстоятельства самых сложных и опасных переговоров об освобождении заложников, которые теперь делятся пережитым потрясением. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cautivos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A partir de los espeluznantes testimonios de los rehenes, esta serie documental reconstruye las negociaciones de los secuestros más complejos y peligrosos de la historia. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Captive: Historias de rehenes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta serie documental muestra cómo suceden las complejas negociaciones de recuperación de los rehenes secuestrados desde la voz de las propias víctimas. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I den här dokumentärserien återskapas historiens mest komplexa och farliga gisslansituationer och kidnapparnas offer berättar om vad de tvingades utstå. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
แคปทีฟ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ซีรีส์สารคดีเรื่องนี้ประกอบสร้างเหตุการณ์เจรจาต่อรองตัวประกันที่มีความซับซ้อนและความเสี่ยงสูงที่สุด เมื่อเหยื่อการลักพาตัวเล่าเรื่องราวน่าหวาดผวาที่พวกเขาต้องประสบ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Rehine |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bu belgesel dizisi, yaşadıkları korkunç günleri anlatan mağdurların hikâyelerinin izinde, tarihin en karmaşık ve en riskli rehine pazarlıklarını yeniden canlandırıyor. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Câu chuyện con tin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Loạt phim tài liệu này tái hiện những vụ đàm phán con tin nguy hiểm nhất, phức tạp nhất trong lịch sử khi các nạn nhân bắt cóc kể lại biến cố kinh hoàng của mình. |
|