אורם, ראש הכפר בפועל, מעביר את התפקיד לאחיו אולאב ששב מפשיטה, והוא אפילו לא זוכה להזמנה למשתה החגיגי שלאחר הביזה.

רופוס, שחקן רומאי, סולד מתנאי העבדות. הלוחם הדגול ארוויד אינו מצליח להסתגל לחיים כחוואי שאשתו מציקה לו.

אולאב גוסס וממנה את ארוויד ליורשו, אבל אורם ממונה לראש הכפר במקומו. רופוס ממונה לתפקיד ה'מנהל האמנותי' של נורהיים.

הרומנטיקה פורחת בין ארוויד לפרייה במהלך הפשיטה על אנגליה. בנורהיים, סגנון ניהול הפרויקטים הגמלוני של רופוס זוכה לתגובות שליליות.

תושבי נורהיים מצווים למסור את כלי הנשק, המגינים והשריון שלהם לטובת הפרויקטים האומנותיים של הכפר, ואינם יכולים להגן על עצמם מפני התקפתו של יארל וארג הזועם.

אורם חסר התועלת אינו מהווה יריב שקול ליארל וארג, שמגלה שעליו לעשות הכול בעצמו, אבל ארוויד מארגן מתקפת נגד עם כמה בני ברית מפתיעים.

ארוויד ופרייה אוספים שלל נכבד באנגליה, אבל הפשיטות של יארל וארג למזרח נוחלות כישלון. רופוס מוביל שלישיית מנודים לרומא – לפחות כך נדמה לו.

אורם ורופוס מתוודעים לחבריהם הכבולים. יארל וארג שוכר שכיר חרב סיני לצורך עבודה מיוחדת. ליב חוזרת ומבצעת כמה שינויים גדולים.

יארל וארג דורש ידיים חדשות, אבל מגלה שהנפחים בשנת 791 עדיין אינם יודעים איך לייצר כאלה. העבדים האחרים פוגעים ברגשות של אורם.

מזימה קטלנית נגד דובר המשפט מחזירה לאורם ולרופוס את מעמדם בנורהיים. האיכרים מתנגדים למס "דמי החסות" החדש של ארוויד.

מרד האיכרים מתפוגג במהרה. ארוויד מחלל את "תינג השלום" ומוכרז כפורע חוק. פרייה חושדת שאורם ורופוס קשרו קשר עם יארל וארג.

יארל וארג נוקם – ומחרים את מפת הדרך אל המערב. בנורהיים נהגית תוכנית לעתיד שלא כוללת את אורם, את ליב או את רופוס.

וארג מגיב בקיצוניות לעלבון שנוגע להתקרחות שלו. בנורהיים, אולאב מנסה להפוך את אחיו אורם לגבר ומארס אותו לפרייה.

פרייה סוגרת עסקה, ולאורם נותר רק לחפש שושבין. הילדר מודאגת מפרט שקארק מגלה על משפחתו האבודה. ליב מקדמת את מעמדה בקרב הוויקינגים.

יום החתונה של אורם ופרייה מגיע, והחתן חסר הניסיון זקוק להדרכה. וארג מגלה שאויב ישן עדיין חי.

בעיות טכניות משבשות את ישיבת האסטרטגיה של מועצת המלחמה של וארג. ליב מתכננת לברוח לאיסלנד עם האקס שלה, אבל משנה את דעתה בעקבות תכשיט שהיא מקבלת במתנה.

העימות האחרון בין הצבאות של וארג ושל ביורן נתקל בכמה מכשולים בגלל דרקון חסר תחושת זמן וחוש ההתמצאות העלוב של אורם.

אורם משחרר בטעות את ביורן ומשלם על כך בהשפלה, אבל נשאר בחיים תמורת מידע על מפה של ארץ שנמצאת במערב.