Seržantka detektivka Nancy Devlin má tajemství. Žije dvojí život. Nancyina příkladná policejní kariéra maskuje napojení na byznysmena a pašeráka drog Franka Le Sauxe. S Frankem se Nancy zná od dětství, a tak hraje nebezpečnou hru - snaží se ho udržet mimo zájem policie. Když je ale Frank zavražděn, Nancy se ocitá uprostřed vyšetřování, které by mohlo odhalit její napojení a které by ji mohlo zničit.

Kriminalassistent Nancy Devlin bliver vidne til mordet på en forbryder, hun ikke burde have kendt. Pludselig bliver hendes tilværelse mere end almindeligt kompliceret, da den ukendte gerningsmand begynder at true hende på livet..

A police detective finds herself at the centre of the most dangerous case of her life when she is seconded on to the investigation into the murder of a drugs trafficker. What nobody around her knows is that she is the missing witness that the police and the killer are searching for.

Depuis des années, une agent de police prénommée Nancy mène un double jeu, mêlant avec difficulté sa carrière dans les forces de l'ordre et sa relation complexe avec Frank Le Saux, un businessman baignant dans le trafic de drogues. Lorsque ce dernier est retrouvé mort, la jeune femme est alors au centre d'une investigation qui va la mettre plus que jamais en danger.

Als sich eine Polizistin daran macht, im mysteriösen Mordfall an einem Drogenhändler zu ermitteln, findet sie sich plötzlich in der Mitte ihres bisher gefährlichsten Falles wieder. Denn was niemand weiß: Sie ist die unbekannte Zeugin, nach der sowohl die Polizei, als auch die Gangster suchen.

בלשית משטרה מוצאת את עצמה במרכז העניינים בתיק המסוכן ביותר שיש בתחנה הקשור לסמים לא חוקיים.

Detetive é designada para investigar a morte de um empresário corrupto. Trabalhando sob o olhar atento da chefe, ela tenta manter seu envolvimento no caso em segredo.

Una sargento de policía mantiene una doble vida: su ejemplar carrera en la policía encubre tratos con el traficante de drogas Frank Le Saux, padre de su mejor amiga. Cuando este es asesinado y su asesino empieza a acosarla, se encuentra en un callejón sin salida y sin nadie a quien poder acudir.