Lorsqu'aucun des enfants n'admet avoir fait un trou dans le mur, Adam et Andi font équipe pour trouver le coupable.

Adam prétend qu'il n'est pas jaloux lorsqu'il découvre qu'Andi a un ami proche au travail.

Adam et Don découvrent un moyen sournois de se sortir du pétrin avec leur femme.

Carl Tompkins, le pasteur qui a uni Andi et Adam dix-sept ans plus tôt, se présente chez les Burns. Il avoue à Adam qu'à l'époque, il souffrait d'une addiction au jeu et qu'il avait accepté de célébrer le mariage pour payer ses dettes. Mais il n'avait pas réellement l'autorisation de célébrer leur union. Adam se retrouve donc devant une situation compliquée : il doit annoncer à Andi que leur mariage n'est pas légal...

Adam et Andi tentent de retomber dans les bonnes grâces de leurs nouveaux voisins, étant donné que personne n'est allé à leur pot d'accueil. Tout le monde considère Adam comme hostile, qui est pourtant sûr du contraire...

Adam et Andi font installer des caméras dans leur maison. Ils découvrent rapidement qu'ils ont été filmés durant leurs ébats. Malheureusement pour eux, cette vidéo ne va pas rester secrète très longtemps...

Après avoir été mère au foyer pendant 13 ans, Andi décide de retourner dans le monde du travail. C'est donc à son mari, Adam, d'être en charge de la maison.

Adam invite accidentellement Andi à un voyage entre mecs qu'il organise chaque année avec ses amis. Pour réparer son erreur, il essaie d'annuler son invitation. Mais il ne fait qu'aggraver les choses...

When Adam and Don disagree about a new house to flip for their construction business, their bickering reveals bigger issues in their relationship.

Adam and Andi attempt to spice up their social life by making new friends.