Season 1 (2016)
← Back to season
Translations 24
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
路人超能100 |
|
Overview |
平凡的中学二年级少年影山茂夫,因其微弱的存在感与名字茂夫的谐音被周遭人称为龙套(モブ),但不起眼的他其实是强大的天生超能力者。历经每一次的成长,龙套开始认为自己的超能力是危险的存在,为了不让超能力失控,龙套无意识的压抑著情感。虽然只想平凡的度过每一天,但各种麻烦却接二连三找上他,随着被压抑的情感在内心一点点膨胀,龙套体内积累的力量似乎也正蠢蠢欲动...... |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Shigeo Kageyama, un jeune collégien surnommé Mob, possède en lui une grand énergie spirituelle contrairement à ses camarades normaux. Une énergie qu'il met au service de son patron Arataka Reigen, un médium doublé d'une fripouille qui manipule ouvertement Mob afin de faire prospérer ses affaires. Mais Mob le voit comme un maître, un "sage" qui lui apprend surtout à contrôler ses pouvoirs qui peuvent se révéler destructeurs pour son entourage. Ainsi, après ses cours, Mob aide Arataka à exorciser des esprits. Cependant notre collégien se rend compte que son cas n'est pas unique et fait la connaissance, au fil de ses aventures, d'autres personnes ayant également des facultés psychiques ... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
מוב הוא תלמיד כיתה ח' עם יכולות נפשיות חזקות שרוצה להיות נורמלי. כשהוא אינו מגרש רוחות רעות הוא מנסה לדכא את כוחותיו. אבל כשהוא מגיע ל-100 אחוז, הרגשות העצורים שלו משחררים כוח אפל. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
何かが「100」になったとき、爆発する少年・モブ。外見はいたって普通――というよりむしろ地味。場の空気を読むのが苦手な彼は、じつは強力な超能力の持ち主だった。そんな彼の能力に目をつけ、次々と現れるニセ霊能力者に宗教団体、不良番長、謎の秘密組織…。フツーの青春を願うモブに、平穏な日は訪れるのか? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
1ª Temporada |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
Молодой паренёк Кагэяма Сигео по прозвищу «Моб» — неуверенный в себе школьник, обладающий невероятно сильными экстрасенсорными способностями. Еще в детстве наш герой мог без труда сгибать ложки, а также поднимать довольно тяжелые предметы в воздух при помощи силы мысли, за что его и невзлюбили окружающие. Такая реакция обычных людей заставила Кагэяму научиться сдерживаться и без надобности не применять экстрасенсорные способности на публике. И теперь превратившись в робкого закомплексованного парня, наш герой в свободное от учебы время за весьма скромную плату подрабатывает у местного «экстрасенса» Аратаки Рэйгэна, являющегося не более чем обычным шарлатаном. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
ชิเงโอะอาจดูเผินๆ เหมือนเด็กนักเรียนชั้นมัธยมต้นทั่วไป แต่ที่จริงแล้วเขามีพลังจิตที่น่ากลัวซึ่งพร้อมจะระเบิดออกมาได้ทุกเมื่อหากเขาไม่ข่มอารมณ์เอาไว้ |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|