Bob Lee y Julie asisten en Alemania a un evento en honor a uno de los miembros de la antigua unidad de marines de Bob Lee. Memphis recibe una oferta de trabajo.

Flashbacks sobre la misión en Afganistán aportan pistas acerca de quién está detrás del ataque terrorista. Memphis llega a Alemania e Isaac se ve obligado a huir.

Isaac aparece en Texas para ver a Bob Lee, quien se muestra reacio a trabajar con su viejo amigo. Nadine busca a un periodista que posee información importante.

Otra serie de flashbacks sobre Afganistán se centra en la identidad de un médico de la ONU. Nadine identifica una nueva fuente, pero eso solo plantea más preguntas.

Bob Lee e Isaac visitan a un conocido ruso mientras intentan averiguar qué esconde la estrategia de Solotov. Memphis da con el paradero de alguien difícil de encontrar.

Bob Lee, Isaac y Ali investigan la financiación de Solotov. Nadine sube la apuesta para ayudar a Denning. Julie desata su ira en un campo de tiro.

Bob Lee e Isaac se meten en problemas en México. Nadine obtiene más información sobre Atlas. Amenazan a Julie.

Bob Lee se enfrenta a Solotov en un duelo definitivo. Tanto Isaac como Nadine están más cerca de descubrir la verdad acerca de "Atlas".

Isaac y Julie buscan a Bob Lee que está secuestrado y atormentado por un trauma infantil recurrente. Nadine se enfrenta a un senador corrupto.

Decidido a averiguar la verdad sobre la muerte de su padre en 1988, Bob Lee empieza a investigar. Mientras, Harris se ve envuelto en el problema de Isaac y Nadine.

Harris saca de quicio a Bob Lee mientras buscan más pistas. Nadine e Isaac dan con una persona de relevancia, pero no es seguro que vaya a estar de su parte.

Tras escuchar cierto rumor, Bob Lee visita a los Poole mientras Julie sigue otra pista por su cuenta. Isaac y Nadine van a por un objetivo de Atlas.

La visita de un viejo amigo de su padre lleva a Bob Lee de vuelta a D.C., donde se unirá a Isaac, Nadine y Harris para realizar una misión durante un exclusivo evento.

Isaac y Bob Lee visitan a un hombre que estuvo con Earl en la Guerra de Vietnam. Nadine emprende una peligrosa misión en solitario. Julie se enfrenta a los Bamas.

Bob Lee e Isaac localizan a una persona clave en un centro psiquiátrico. Memphis busca pruebas en casa de Gregson. Red Jr. propone una oferta a Sam.

Bob Lee y Julie descubren lo que Red hijo quería de Sam. Red padre acaba en una situación difícil. Carlita, Harris, Isaac y Nadine planean el próximo paso.

La misión de Bob Lee de ir tras Red Bama hijo le crea tensiones con Julie. Isaac y Nadine se reúnen con el Jefe de Gabinete del Presidente.

Bob Lee e Isaac, que buscan a Carlita, llegan hasta un puesto de Atlas. Nadine y Harris presionan a Brooks. Julie se da cuenta de algo desconcertante.

Mientras Julie intenta mantener a salvo a Mary, Bob Lee se centra en Brooks. Nadine e Isaac traman un plan que involucra a a cierto recluta de Atlas.

El Presidente de EEUU pide ayuda a Nadine y a Harris. Julie y Bob Lee tienen una emotiva conversación. Un peligro inminente amenaza a la ciudad de Washington.

Atlas y Red Bama intentan llevar a cabo misiones desesperadas y Bob Lee quiere reconectar con Julie mientras se ve otra vez envuelto en la pelea.